Traduction de «log rule » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

log rule [ log rules | log scale table ]
tarif de cubage [ barême de cubage ]

log rule [ log scale ]
règle graduée de cubage

log rule
barême de conversion

log rules
barème de conversion

Doyle rule [ Doyle log rule ]
barème Doyle

volume table | log rule
table de cubage | table de volume

board rule | log scaling rule | lumber scaling rule | scaling stick
règle graduée en pied planches | règle graduée en pieds mesure de planches

double logarithmic paper | full-logarithmic ruled paper | full-logarithmic squared paper | log-log paper
papier à double échelle logarithmique | papier bilogarithmique

flight log | log book | air log | logbook | log-book
journal de bord

cable logging | ground-lead logging | ground lead cable logging | extraction by winching or dragging
débardage par câble

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EESC workshop discusses the problem of illegal logging: "Does banning illegal logging rule out wood?"
"Interdire l'exploitation illégale des forêts revient-elle à exclure le bois?", une question en débat à l'occasion d'un atelier du CESE

Those common rules shall determine which authority is responsible for access to data and further use and updating of data after access and, to this effect, shall include rules on data logging and data monitoring.
Ces règles communes établissent quelle autorité est responsable de l’accès aux données, de leur utilisation ultérieure et de leur actualisation après l’accès et comportent, à cet effet, des règles sur la collecte et le suivi des données.

Illegal logging fuels corruption and undermines the rule of law in many wood-producing countries.
L'exploitation illégale des forêts alimente la corruption et compromet l'application du droit dans de nombreux pays producteurs de bois.

Illegal logging fuels corruption and undermines the rule of law in many wood-producing countries.
L’exploitation illégale des forêts alimente la corruption et compromet l'application du droit dans de nombreux pays producteurs de bois.

Deeply concerned with the serious global threat posed to this endowment by negative effects on the rule of law by violations of forest law and forest crime, in particular illegal logging and associated illegal trade;
fortement préoccupés par les graves menaces qui pèsent sur cette manne, à l'échelle mondiale, en raison des effets négatifs, en termes de primauté du droit, de la violation des réglementations forestières et des délits commis à l'encontre du patrimoine forestier, notamment l'exploitation clandestine des forêts et le commerce qui y est associé;

Take immediate action to intensify national efforts, and to strengthen bilateral, regional and multilateral collaboration to address violations of forest law and forest crime, in particular illegal logging, associated illegal trade and corruption, and their negative effects on the rule of law ;
prendre des mesures immédiates, afin d'intensifier les actions entreprises à l'échelon national, et de consolider la collaboration bilatérale, régionale et multilatérale, de manière à lutter contre la violation des réglementations forestières et les délits commis à l'encontre du patrimoine forestier, notamment l'exploitation clandestine des forêts, le commerce et la corruption qui y sont associés, ainsi que leurs effets négatifs sur la primauté du droit;

In some forest-rich countries, the corruption fuelled by profits from illegal logging has grown to such an extent that it is undermining the rule of law, principles of democratic governance and respect for human rights.
Dans certains pays riches en ressources forestières, la corruption alimentée par les profits de l'exploitation clandestine a pris de telles proportions qu'elle porte préjudice à l'État de droit, aux principes de la gouvernance démocratique et au respect des droits de l'homme.

Do they have the right as foreign owners to anticipate, given the rules with respect to logging and forestry practices and all of the other things that surround the rules and regulations, they would be treated in exactly the same way as a Canadian based corporation would be treated?
Étant donné les règles régissant les pratiques de coupe et de sylviculture et tout le reste qui se rapporte aux règles et aux règlements, ces sociétés, en tant que propriétés étrangères, ont-elles le droit de s'attendre d'être traitées exactement comme le sont les sociétés canadiennes?

I should add to this that on-site costs have increased substantially with the implementation of the logging rules and standards set out in the Forestry Act.
À cela je dois ajouter que les coûts en forêt ont augmenté substantiellement avec l'implantation des règles et normes d'intervention en forêt énoncées dans la Loi sur les forêts.

Illegal logging is closely associated with corruption and organised crime, undermining the rule of law, principles of democratic governance and respect for human rights.
L’exploitation clandestine est étroitement liée à la corruption et à la criminalité organisée, car elle porte préjudice à l’État de droit, aux principes de la gouvernance démocratique et au respect des droits de l’homme.