Vertaling van "loggie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Loggie's Whosale (1987) Ltée
Loggie's Whosale (1987) Ltée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. Loggie, Fredericton; Lieutenant-Colonel John Bayne MacLean, Toronto; Colonel Frederick Minden Cole, Montreal; Lieutenant-Colonel The Honourable John S. Hendrie, Hamilton; Lieutenant-Colonel William N. Ponton, Belleville; Lieutenant-Colonel George A. Sweny, Toronto; Lieutenant-Colonel John Irvine Davidson, Toronto; Colonel James Mason, Toronto; Colonel Sir Henry M. Pellatt, Toronto; Lieutenant-Colonel Hugh H. McLean, St. John, N.B.; Charles R. Dickson, M.D., Toronto; The Honourable George E. Foster, Toronto; Alexander MacNeill, Wiarton; The Honourable W. H.
J. Loggie, Fredericton; le lieutenant-colonel John Bayne MacLean, Toronto; le lieutenant-colonel Frederick Minden Cole, Montréal; le lieutenant-colonel l’honorable John S. Hendrie, Hamilton; le colonel William N. Ponton, Belleville; le lieutenant-colonel George A. Sweney, Toronto; le lieutenant-colonel John Irvine Davidson, Toronto; le colonel James Mason, Toronto; le colonel Sir Henry M. Pellatt, Toronto; le lieutenant-colonel Hugh H. McLean, St-Jean, N.B.; Charles R. Dickson, M.D., Toronto; l’honorable George E. Foster, Toronto; Alexander MacNeill, Wiarton; l’honorable W. H.

Mr. Loggie and I are here representing the Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce.
M. Loggie et moi-même représentons la Chambre de commerce de la communauté urbaine de Charlottetown.

From Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce: Shawn Murphy, Past-President; Steve Loggie, Chair Policy Committee.
De la " Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce " : Shawn Murphy, ancien président; Steve Loggie, président du comité des politiques.

We also have with us this morning Ms. Mary Boyd, who is here on a personal representation basis; from the Council of Canadians, Mr. Leo Broderick; from the Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce, Mr. Shawn Murphy and Mr. Steve Loggie; Ms. Edith Perry, also an individual presentation; and we're waiting for two other people.
Nous allons aussi entendre ce matin Mme Mary Boyd, qui est ici à titre personnel; M. Leo Broderick, qui représente le Conseil des Canadiens; M. Shawn Murphy et M. Steve Loggie, qui représentent la Chambre de commerce de la communauté urbaine de Charlottetown; enfin Mme Edith Perry, qui elle aussi est venue témoigner à titre personnel. Nous attendons par ailleurs deux autres témoins.

Mr. Shawn Murphy (Past President, Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce): Mr. Chairman, I'll be making the presentation and Mr. Loggie will be the consultant on the questions.
M. Shawn Murphy (ancien président, Chambre de commerce de la communauté urbaine de Charlottetown): Je vais faire l'exposé, monsieur le président, et M. Loggie me servira de consultant lorsqu'on nous posera des questions.