Traduction de «logical arguments rather » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

argument [ predicate argument | logical argument ]
argument [ argument de prédicat ]

argumentative logical structure
structure logique argumentative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rather than listening to the cat-calling, the hissing and the screaming from the other side, maybe they should be listening to the logical and well presented arguments from the opposition side to improve government legislation so that Canadians can receive the best possible legislation from the House.
Au lieu d'écouter les cris et les sifflements de ses députés, le gouvernement devrait écouter les arguments logiques et bien articulés que présente l'opposition pour améliorer les projets de loi gouvernementaux et faire en sorte que la Chambre adopte les meilleurs projets de loi possible dans l'intérêt des Canadiens.

It is the Reform Party's belief that we ought to make decisions of this type based on pure science, on rational logical arguments rather than on silly political considerations.
Le Parti réformiste croit que nous devons fonder les décisions de ce genre sur des raisonnements purement scientifiques, rationnels et logiques, plutôt que sur d'absurdes considérations politiques.

My question to Mr. Trudeau is this: If I follow your argument and your logic, which is that these individuals should be released after 15 years because they have been rehabilitated, why not allow them to invoke the " faint hope clause" after five years, rather than 15?
Ma question à Me Trudeau est la suivante : si je poursuis votre argument, si je suis votre logique selon laquelle il faut libérer ces gens après 15 ans parce qu'ils sont réhabilités, pourquoi la « clause de la dernière chance » ne serait pas après cinq ans plutôt que 15 ans?