Vertaling van "logical validity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

logical validity [ rational validity | a priori validity ]
validité rationnelle [ validité logique | validité a priori ]

logical validation
validation logique

ensure ship certificates and other official documents are valid | monitor the validity of ship's certificates | ensure validity of ship certificates | monitor the validity of ship certificates
surveiller la validité des certificats des navires

using validation engineering techniques | validation engineering applying | apply validation engineering | use validation engineering techniques
appliquer une procédure de validation

validation | validation process | validity check | validity checking
contrôle de validité | processus de validation | vérification de la validité

multiple-valued logic [ multivalued logic | nonbinary logic | multi-valued logic | many-valued logics | multi-valued logics ]
logique multivaluée [ logique multiforme ]

authorise amusement park tickets | validate amusement park's tickets | validate amusement park tickets | validate tickets for amusement park
valider les tickets dans des parcs d'attractions

entry data validation | entry validation | input validation
validation de la saisie | validation d'une entrée

essential validity | material validity | substantive validity
validité au fond | validité matérielle

logical data model | logical model | logical entity-relation model | logical E-R model
modèle logique de données | MLD | modèle logique | modèle fonctionnel de données | modèle de données logique | modèle de données logiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This logic cannot be applied to third country nationals holding a valid residence permit, as the allowed period of stay in the Schengen Member State which issued the permit is determined by the validity of the residence permit.
Cette logique ne saurait être appliquée aux ressortissants de pays tiers en possession d’un titre de séjour en cours de validité, la durée de séjour autorisée dans l’État membre Schengen qui a délivré le titre de séjour étant déterminée par la validité de ce titre de séjour.

The evaluation confirmed the relevance of the programme to support higher education reform and development as well as the validity of its intervention logic and management approaches.
L’évaluation en question a confirmé l'utilité du programme dans la réforme et le développement de l'enseignement supérieur, ainsi que la validité de sa logique d'intervention et de ses modes de gestion.

The information provided in the trusted list is primarily aimed at supporting the validation of qualified trust service tokens, i.e. physical or binary (logical) objects generated or issued as a result of the use of a qualified trust service, e.g. namely qualified electronic signatures/seals, advanced electronic signatures/seals supported by a qualified certificate, qualified time-stamps, qualified electronic delivery evidences, etc.
Les informations figurant sur la liste de confiance visent principalement à soutenir la validation des jetons de service de confiance qualifié, à savoir des objets physiques ou binaires (logiques) générés ou émis à la suite de l'utilisation d'un service de confiance qualifié, par exemple des signatures/cachets électroniques nommément qualifiés, des signatures/cachets électroniques avancés accompagnés d'un certificat qualifié, des horodatages qualifiés, des preuves de livraison électronique qualifiées, etc.

Systems shall be designed and progressively integrated with the objective of achieving a coherent and increasingly harmonised, evolutionary and validated logical architecture within the EATMN.
Les systèmes doivent être conçus et intégrés progressivement dans le réseau européen de gestion du trafic aérien en vue de parvenir à une architecture logique validée qui soit cohérente, de plus en plus harmonisée et évolutive.

This government no longer has any logical, valid argument to support its bill.
En effet, ce gouvernement n'a plus aucun argument logique valable pour soutenir son projet de loi.

Second, it is logical that the legislative body should validate in legislation something that the executive has signed.
Deuxièmement, il revient logiquement à l'organe législatif de valider dans une loi ce que l'exécutif a signé.

Mr. Harris. If Mr. Brison's argument is to be considered valid, then it's valid that if the opposition members are capable of forming a coalition to try to overthrow a government, for God's sake, they would certainly be able to get together to overthrow a committee meeting, using the same logic as Mr. Brison for validity.
Si la logique de M. Brison est valide, alors il est également vrai que si les députés de l'opposition sont capables de former une coalition pour défaire le gouvernement, à plus forte raison, sont-ils capables de s'organiser ensemble pour saboter une réunion d'un comité, si on suit la même logique que M. Brison.

Therefore, should there prove to be no other option, I call again on the Prime Minister to invoke this clause and defend the only logical and valid definition of marriage, the traditional definition.
Par conséquent, si nous n'avons pas d'autre choix, je demande une fois de plus au premier ministre d'invoquer cette disposition et de défendre la seule définition logique et valable du mariage, la définition traditionnelle.

If these arguments to put protection for gays and lesbians in the Human Rights Act are valid, then they are also by extension valid with respect to benefits, adoption and marriage (1625) The same logic applies; this cold, hard logic that has no respect for custom, tradition, which is named rationalism.
Si ces arguments utilisés pour que la Loi sur les droits de la personne protège les gais et les lesbiennes sont valables, ils le sont aussi en ce qui touche les avantages sociaux, l'adoption et le mariage (1625) La même logique s'applique; c'est cette froide logique qui n'a aucun respect pour la tradition, les coutumes et qui s'appelle le rationalisme.