Vertaling van "logistical cells cannot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Logistical Support Cell
Cellule Appui logistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The new Convention is a very significant step against terrorism, by attacking its financing on a broad front and ensuring that logistical cells cannot find financial safe havens anywhere in Europe.
La nouvelle convention marque un très net progrès dans la lutte contre le terrorisme, en s'attaquant à son financement sur un large front et en faisant en sorte que les cellules logistiques ne puissent trouver aucun havre financier en Europe.

That leaves you with a plane full of priority items that people in the logistics transportation cells cannot differentiate.
Ce qui fait qu'on a un avion rempli d'articles prioritaires que les gens de cellules de transport logistique ne peuvent pas démêler.