The development thrusts identified were the strengthening of the manufacturing sector, the development of agri-food potential, the development of the recreation/tourism and cultural sectors, the development of the transportation and logistics industries and the enhancement of regional conditions.
Les axes de développement à privilégier sont le renforcement de l'industrie manufacturière, le développement du potentiel agroalimentaire, la mise en valeur du secteur récréotouristique et culturel, le développement de l'industrie du transport et de la logistique, et l'amélioration des conditions régionales.