Vertaling van "london to visit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

London [ Greater London | Inner London | Outer London ]
Londres

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

London Regional Art and Historical Museums [ London Regional Art Gallery | London Art Gallery ]
London Regional Art and Historical Museums [ London Regional Art Gallery | London Art Gallery ]

access visit arrangements [ access visitation arrangements | visit arrangements | visitation arrangements | visiting arrangements ]
arrangements de visite

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

visited exchange | visited mobile services switching centre | visited MSC | VMSC [Abbr.]
CCM visité | centre de commutation pour les services mobiles visité

access visit [ access visitation | visit | visitation ]
visite

official visit
visite officielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The index case was a 17 year-old American student, studying in London and visiting relatives in Antwerp.
Le cas index était un jeune américain de 17 ans étudiant à Londres, qui était venu à Anvers pour rendre visite à des parents.

You will be unhappy to know that we are not making a trip to Washington of London to visit them personally.
Vous serez désolés d'apprendre que nous n'allons pas à Washington ni à Londres pour les visiter personnellement.

This is an e-mail I got from a rancher who talks about their return, on April 2, from London, after visiting family in the United Kingdom.
Voici un courriel que j'ai reçu d'un éleveur qui parle de son retour de Londres, le 2 avril, après une visite à sa famille au Royaume-Uni.

19. Deplores the decision of the Russian authorities to deny entry to Guardian’s correspondent Luke Harding on his return to Moscow on 5 February after a visit to the United Kingdom, and to put him on a flight back to London in spite of the fact that he had the required accreditation and visa;
19. déplore la décision des autorités russes de refuser l'entrée dans le pays au correspondant du Guardian Luke Harding à son retour à Moscou le 5 février après un déplacement au Royaume-Uni, et de lui faire prendre un vol de retour pour Londres en dépit du fait qu'il était en possession de l'accréditation et du visa requis;

With regard to the arts, please come to London to visit the British Museum and see the great Persepolis Exhibition, opened by the Vice-President of Iran last month.
En ce qui concerne les arts, venez donc visiter à Londres, au British Museum, la grande exposition sur Persépolis inaugurée le mois dernier par la vice-présidente iranienne.

Commissioner Michel visits London to give a boost to the development agenda
Le Commissaire Michel se rend à Londres pour donner une nouvelle impulsion au programme de développement

I have said, furthermore, that I would play my part by visiting each of the national parliaments. Tomorrow, I shall be in London.
J’ai d’ailleurs dit que j’y prendrais ma part en me rendant moi-même devant chacun des parlements nationaux. Demain, je serai à Londres.

I went to London, to visit Pat O'Brien.
Je suis allé à London, chez Pat O'Brien.

During his visit to London on 24 February 1995, Commissioner Mario Monti met with the following Ministers: - Mr Jonathan Evans Parliamentary Under Secretary of State - DTI - Mr Ian Taylor Parliamentary Under Secretary of State for Trade and Technology - DTI - Mr Michael Heseltine President of the Board of Trade - Rt Hon Kenneth Clarke, Chancellor of the Exchequer.
Lors de sa visite à Londres le 24 février 1995, M. Mario Monti, membre de la Commission, a rencontré les ministres suivants: - M. Jonathan Evans, secrétaire d'État au ministère du commerce et de l'industrie; - M. Ian Taylor, secrétaire d'État au ministère du commerce et de l'industrie chargé du commerce et de la technologie; - M. Michael Heseltine, président du Board of Trade; - M. Kenneth Clarke, chancelier de l'échiquier.