It is modeled on a graduated health care approach that emphasizes early assistance to prevent clients from becoming unduly dependent on the long-term health care system, allowing them to live with dignity, security, and comfort in their own homes for as long as possible.
Ce programme est fondé sur une approche de soins de santé progressive, qui favorise les interventions rapides afin d'éviter que les clients ne deviennent trop dépendants du système de soins de longue durée et de leur permettre, du même coup, de vivre dans la dignité, la sécurité et le confort et ce, dans leur propre maison, le plus longtemps possible.