Traduction de «long-necked flask » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long-necked flask
fiole à col large

long neck boiling flask
ballon à ébullition à col long

Pyrex long neck culture flask
flacon pour cultures à col long Pyrex

Kimax long neck round bottom boiling flask with tooled top
ballon à ébullition à fond rond à col long et à ouverture usinée Kimax

wide-necked flask
ballon à col large

short-necked flask
ballon à col court

three-necked flask
ballon à trois tubulures

spherical mantle | spherical heating mantle | heating mantle | mantle for 1, 2, or 3 neck flask
chauffe-ballon sphérique | chauffe-ballon pour ballons à 1, 2 ou 3 tubulures

long-necked nodding moss
pohlie à col allongé | poirette à long col

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) A round-bottomed, long-necked flask of 1000 ml capacity.
a) Ballon de 1000 ml, à fond rond et à col long avec bord évasé.

(a) A 750-ml (1000 ml) round-bottomed, long-necked flask with a bell mouth.
a) Ballon de 750 ml (1000 ml), à fond rond et à col long avec bord évasé.

(a) A round-bottomed, long-necked flask of 750 or 1000 ml capacity with a bell mouth.
a) Ballon de 1000 ml (750 ml), à fond rond et à col long avec bord évasé.

B. A 300 ml egg-shaped mineralization flask with a long neck.
B. Matras à minéralisation, ballon de forme ovoïde de 300 ml, à long col.

Vessels : Capacity 3-25 l, e.g. a long-necked flask or enamelled vessel.
Récipients, 3 à 25 l de capacité, par exemple fioles à col large et récipients émaillés.