Vertaling van "long-term credit bank japan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Long-Term Credit Bank of Japan | LTCB [Abbr.]
Banque de crédit à long terme japonaise

long term credit | long term loan | long-term credit
crédit à long terme

long-term credit
crédit à long terme

Club of Institutions of the European Community Specializing in Long-term Credit | Club of Long-Term Credit Institutions
Club des institutions spécialisées de crédit à long terme | ISCLT [Abbr.]

long term credit
long crédit

Club of Institutions of the European Community Specialising in Long Term Credit
Club des institutions spécialisées de crédit à long terme de la Communauté européenne

long term buyer credit
crédit acheteur long terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, smaller municipalities in particular have still limited access to long term credits needed for infrastructure investment.
Or, les plus petites d'entre elles, notamment, ne jouissent encore que d'un accès limité aux crédits à long terme qu'il leur faut pour investir dans les infrastructures.

In this kind of activity, it is important that there be coordination as early as possible with actors who may continue the reintegration programmes in the middle and long term (World Bank, UN agencies, other Commission services, etc).
Il importe, dans ce type d'interventions, qu'une coordination intervienne le plus en amont possible avec les acteurs susceptibles de poursuivre les programmes de réintégration à moyen et long terme (Banque mondiale, agences des Nations unies, autres services de la Commission, etc.).

The takeover by Nissan of Renault and the long-term credit bank by Ripplewood are changing the corporate culture of Japan.
Le rachat de Nissan par Renault et de la banque de crédit à long terme par Ripplewood change la culture de l'entreprise du Japon.

[53] (i) credit lines (or "global loans") from the EIB to the specialised banking sector for the funding of small and medium-sized enterprises (SMEs) in audiovisual creation, audiovisual technology or the performance of subcontracting in this sector; (ii) medium- and long-term funding by the EIB, in cooperation with the banking sector, of infrastructure investments by large private or public television, production or audiovisual distribution groups; (iii) financing of specialised venture capital funds via EIF holdings; and (iv) development of joint EIB Group and European Commission actions in favour of cultural creation or the development of the film or television industry (finance training sessions, cooperation between European distributors, etc.).
[53] (i) la mise à disposition de lignes de crédit (ou « prêts globaux ») de la BEI au secteur bancaire spécialisé dans l'audiovisuel pour le financement de petites entreprises de création audiovisuelle, de technologies audiovisuelles ou réalisant des travaux de sous-traitance dans ce secteur ; (ii) le financement à moyen et long terme par la BEI, en coopération avec le secteur bancaire, de grands groupes privés ou publics de télévision, de production ou de distribution audiovisuelle pour leurs investissements d'infrastructures ; (iii) le financement de fonds de capital risque spécialisés dans l'audiovisuel, par le biais de prises de participations du FEI ; (iiii) le développement d'actions conjointes du Groupe BEI et de la Commission européenne en faveur de la création culturelle ou du développement de l'industrie cinématographique ou télévisuelle (sessions de formation au financement, coopération entre distributeurs européens...).

more risk-sensitive capital requirements, in particular in the area of market risk, counterparty credit risk, and exposures to central counterparties (CCPs); a binding Leverage Ratio (LR) to prevent institutions from building up excessive leverage; a binding Net Stable Funding Ratio (NSFR) to address banks' excessive reliance on short-term wholesale funding and to reduce long-term funding risk; a requirement for Global Systemically Important Institutions (G-SIIs) to hold minimum levels of capital and other instruments which bear losses in resolution.
des exigences de fonds propres plus sensibles au risque, en particulier en ce qui concerne le risque de marché, le risque de crédit de la contrepartie et les expositions sur des contreparties centrales (CCP); une obligation contraignante en matière de ratio de levier pour empêcher les établissements d'accumuler un levier excessif; une obligation contraignante en matière de ratio net de financement stable (NSFR) pour remédier au problème du recours excessif des banques au financement de gros à court terme et pour réduire les risques entourant le financement à long terme; l'obligation, pour les établissements d'importance systémique mondiale (EISm), de détenir un niveau minimum de fonds propres et autres instruments qui supporteront les pertes en cas de résolution.

The approach we take in such a market, where there can be certain challenges with respect to the public sector, is to identify the private entities, the financial intermediaries, with which we can work, and effectively make use of their local understanding of the market to get deals done — specifically, identifying financial institutions in Nigeria that could on the short-term credit side be banks that we could confirm letters of credit of, on the medium- to long-term side, banks that we could establish lines of credit with.
Ce que nous faisons, sur de tels marchés, où il peut y avoir des problèmes relativement au secteur public, c'est que nous recensons les institutions du secteur privé, les intermédiaires financiers, avec qui nous pensons pouvoir travailler et dont nous estimons pouvoir utiliser la connaissance locale du marché pour mener les ententes à terme. Autrement dit, nous trouvons des institutions financières au Nigeria, comme des banques qui, dans le cadre de produits de crédit à court terme pourraient confirmer les lettres de crédit ou, pour les produits à moyen et à court terme, pourraient bénéficier de lignes de crédit que nous établirions.

Within the last month or two in the United States, a number of big banks both commercial banks and investment banks, with major exposures to long-term credit, long-term capital corporations, and major hedge funds found it essential that the Federal Reserve and the SEC be able to work together to prevent institutions from going bust.
Il y a un mois ou deux, aux États-Unis, un certain nombre de grandes banques tant des banques commerciales que des banques d'investissement ayant d'importants intérêts dans des sociétés de crédit et de financement à long terme et dans d'importants fonds de couverture ont jugé essentiel de demander à la Réserve fédérale et à la Securities and Exchange Commission de collaborer pour prévenir la faillite d'institutions financières.

Banking activity in Rwanda predominantly focuses on providing short-term loans and access to long-term credit is recognised as a major constraint to economic growth in the country.
Au Rwanda, l’activité bancaire porte, pour l’essentiel, sur l'octroi de prêts à court terme, et le manque d’accès aux crédits de longue durée est considéré comme un obstacle majeur à la croissance économique du pays.

2. Without prejudice to Article 15 of Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on credit agreements for consumers , where the price is fully or partly covered by a credit granted to the consumer by the trader, or by a third party on the basis of an arrangement between the third party and the trader, the credit agreement shall be terminated, at no cost to the consumer, where the consumer exercises the right to withdraw from the timeshare, long-term holiday product, resale or exchange contract.
2. Sans préjudice de l’article 15 de la directive 2008/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2008 concernant les contrats de crédit aux consommateurs , lorsque le prix est entièrement ou partiellement couvert par un crédit accordé au consommateur par le professionnel ou par un tiers sur la base d’un accord entre le tiers et le professionnel, le contrat de crédit est résilié, sans aucun frais pour le consommateur, lorsque le consommateur exerce son droit de rétractation du contrat d’utilisation de biens à temps partagé, de produits de vacances à long terme, de revente ou d’échange.

Increased provision of long term credit directly to firms and/or by offering long term credit resources to banks for on lending (global loans).
augmentation des crédits à long terme accordés directement aux entreprises et/ou fourniture aux banques de ressources financières à long terme en vue de leur rétrocession (prêts globaux) ;