Thence west along latitude 68°00′ north, also being the limit of the Inuvialuit Settlement Region, to its intersection with longitude 122°05′ west;
De là, vers l’ouest en suivant le parallèle par 68°00′ de latitude nord, qui est également la limite de la région désignée du règlement de la revendication foncière des Inuvialuit, jusqu’à son intersection avec le méridien par 122°05′ de longitude ouest;