Vertaling van "longitude 123°10′ west " (Engels → Frans) :

Thence easterly along the surveyed boundary of the Paulatuk lands to the surveyed corner at approximate latitude 69°00′ north and approximate longitude 123°10′ west;
De là, vers l’est en suivant la limite arpentée des terres de Paulatuk jusqu’à l’angle arpenté par environ 69°00′ de latitude nord et par environ 123°10′ de longitude ouest;

Westerly along latitude 69 degrees 13 minutes north to the intersection with the surveyed boundary of Paulatuk lands at longitude 123 degrees 10 minutes west;
De l'ouest le long de la latitude 69 degrés 13 minutes au nord jusqu'à l'intersection avec la limite arpentée des terres de Paulatuk à la longitude 123 degrés 10 minutes à l'ouest;

Thence westerly along latitude 69 degrees 13 minutes north to the intersection with the surveyed boundary of Paulatuk lands at longitude 123 degrees 10 minutes west; " and by"
De là, vers l'ouest le long de la latitude 69 degré 13 minutes au nord jusqu'à l'intersection avec la limite arpentée des terres de Paulatuk à la longitude 123 degrés 10 minutes à l'ouest; »

Thence westerly along latitude 69 degrees 13 minutes north to the intersection with the surveyed boundary of Paulatuk lands at longitude 123 degrees 10 minutes west; ” and by”
De là, vers l'ouest le long de la latitude 69 degré 13 minutes au nord jusqu'à l'intersection avec la limite arpentée des terres de Paulatuk à la longitude 123 degrés 10 minutes à l'ouest; »

Thence westerly along latitude 69 degrees 13 minutes north to the intersection with the surveyed boundary of Paulatuk lands at longitude 123 degrees 10 minutes west; ”
De là, vers l'ouest le long de la latitude 69 degrés 13 minutes au nord jusqu'à l'intersection avec la limite arpentée des terres de Paulatuk à la longitude 123 degrés 10 minutes à l'ouest; »