Traduction de «look at mid-course » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mid course correction maneuver | mid course correction manoeuvre
correction en course | correction intermédiaire

midcourse correction [ mid-course correction | mid course correction maneuver ]
correction de trajectoire [ correction en course | correction à mi-course ]

mid-course guidance
guidage en vol | guidage à mi-parcours | guidage en cours de vol

mid-course correction manoeuvre
correction de la trajectoire

mid-course interception
interception dans la phase balistique

mid-course guidance | in-flight guidance
guidage à mi-parcours | guidage en vol

mid-course break
congé de la demi-session

Mid Level Course | MLC [Abbr.]
Cours de niveau intermédiaire

mid-point of the course
mi-session

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Given the under-execution of 2000-2006 programmes at mid-2002 compared with the financial perspective, the Commission has been looking at the probable evolution of payments throughout the programming period.
Vu la sous-exécution budgétaire constatée à la mi-2002 des programmes 2000-2006 par rapport aux perspectives financières, la Commission a examiné l'évolution probable des paiements au long de cette période.

For the mid-term review of current strategy (at the European Council meeting in spring 2007), the European Commission has made an in-depth evaluation of the progress achieved since 2002 and looked at the overall role of life sciences and biotechnology in European society.
En vue de la révision à mi-parcours de la présente stratégie (Conseil européen de printemps 2007), la Commission européenne a entrepris une évaluation en profondeur des progrès réalisés depuis 2002 ainsi qu'une réflexion globale sur le rôle des sciences du vivant et de la biotechnologie dans la société européenne.

Why is the Commission looking at investment firms in the context of the CMU Mid-Term Review?
Pourquoi la Commission se penche-t-elle sur les entreprises d'investissement dans le contexte de l'examen à mi-parcours de l'UMC?

How can one make adjustments mid-course if there is an urgent reason to reduce the TAC?
Comment réaliser des ajustements à mi-parcours, s’il est nécessaire de réduire en urgence les TAC?

Looking at the course of a Budget year, one sometimes wonders how closely the intentions of the budgetary authority have been adhered to.
Quand on examine le déroulement d'un exercice budgétaire, on se demande quand même parfois si la volonté de l'autorité budgétaire a été suffisamment observée.

A mid-term look at the Lisbon strategy shows the outcomes to be somewhat disappointing, particularly with regard to employment.
Le bilan à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne et en particulier les résultats atteints en matière d'emploi sont mitigés.

I look forward, of course, to the debates, and am highly optimistic that we will be able to achieve a good outcome this year as well.
Je me réjouis naturellement des débats que nous aurons et j'entrevois avec beaucoup d'optimisme que cette année aussi, nous pourrons arriver à une bonne conclusion.

The Council has behaved in an unseemly manner, changing tack in mid-course, and is nowhere to be seen.
Certes, le Conseil a agi de manière confuse, a changé d'avis en cours de route, est absent.

A "diploma supplement" is being looked at in several Member States, not only to recognise courses of study and training pursued abroad but also to define more precisely what is taught under the main national course.
Un "supplément au diplôme" est examiné dans plusieurs États membres à la fois pour y valoriser les études et les formations suivies à l'étranger et pour y décrire plus précisément les enseignements suivis dans le cadre du cursus national principal.