Traduction de «look at saskatchewan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

side-looking airborne radar [ SLAR | side-looking radar | sidelooking radar | side-looking antenna radar | sideways looking radar | sideways-looking radar | side-ways looking radar | side-scan radar ]
radar aéroporté à antenne latérale [ RAAL | radar à balayage latéral | radar à visée latérale | radar à champs d'exploration latérale | radar à vue latérale | radar à antenne latérale | radar à vision latérale | radar à observation latérale ]

Saskatchewan
Saskatchewan

radar single-look image [ single-look radar image | single-look image | single look image ]
image simple par radar [ image radar simple | image simple | image radar mono-impulsion | image mono-vue | image singulière ]

forward looking infrared system | forward-looking IR | forward looking infrared | forward looking infrared detecting set [ FLIR ]
appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant [ FLIR ]

downward-looking sonar [ downward looking sonar | down-looking sonar | bottom looking sonar ]
sonar orienté vers le bas

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

look-through approach | look-through principle
approche par transparence

forward labour management | forward-looking labour market management | forward-looking management of the labour market
gestion prévisionnelle du marché du travail

side-looking radar | side-looking airborne radar [ SLAR ]
radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale [ SLAR | RAAL ]

to take care of/to look after
prendre soin de quelqu'un/assister quelqu'un/assister quelqu'un

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In part, I am suggesting that if we were to look at Saskatchewan and its settlements, if we were to say that it is likely that unless we attract more immigrants Saskatchewan's population will be smaller, then what is the best way to accommodate that population and keep Saskatchewan viable and its communities healthy and prosperous?
Si nous prenons la Saskatchewan et ses établissements et si nous disons qu'il est probable qu'à moins d'attirer davantage d'immigrants, la Saskatchewan va connaître un déclin démographique, il s'agit de voir quelle est la meilleure façon de répondre aux besoins de la population pour que la Saskatchewan reste viable et que ses collectivités restent saines et prospères.

They need do no more than take a look at Saskatchewan and where it sat for decades as they applied their principles.
Il suffit de regarder la situation de la Saskatchewan durant les décennies où ils y ont appliqué leurs principes.

We have had a number of provinces express concern, as has my own province of Newfoundland and Labrador, but when we look at Saskatchewan, which has probably been the most outspoken, its main wish is to have a deal like the one Newfoundland and Labrador has.
Nous avons entendu quelques provinces se plaindre, notamment ma province, Terre-Neuve-et-Labrador. Toutefois, lorsqu'on entend les revendications de la Saskatchewan, qui est probablement la plus critique à l'égard du budget, on constate qu'elle souhaite en fait principalement conclure un accord comme celui dont bénéficie Terre-Neuve-et-Labrador.

There was none of that willingness to work together, none of that willingness to look at Saskatchewan and Manitoba differently.
Il n'y avait pas cette volonté de travailler ensemble, cette volonté de regarder la Saskatchewan et le Manitoba d'un oeil différent.

When I was going through the process of the privatization of CN, I looked at Saskatchewan, at the amount of rail lines and highways that are out there, and quite frankly, there's a lot of them.
Pendant le processus de privatisation du CN, j'ai examiné le nombre de lignes ferroviaires et de grands-routes que possédait la Saskatchewan et j'ai constaté qu'il y en avait beaucoup.