Traduction de «loop checking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

loop checking | message feedback
contrôle par retour de l'information

echo check | loop check | echo checking | loop checking | echo test | loop test | checking loop
contrôle par écho | contrôle par retour | contrôle en écho | contrôle en retour

echo check [ loop check | read-pack check | loop checking | message feedback | information feedback ]
contrôle en écho [ contrôle en retour | contrôle par écho | contrôle par comparaison | contrôle par retour de l'information ]

loop back check [ loop checking ]
vérification par retour de l'information

echo check | echo-plex | loop check
contrôle d'écho | contrôle par écho | contrôle par retour

test loop [ checking loop ]
boucle d'essai

checking loop
boucle de contrôle

police checks [ checking of vehicle papers | check on persons | identification checks | roadside checks ]
contrôle de police [ contrôle d'identité | contrôle de personnes | contrôle de route | contrôle des papiers du véhicule ]

loop | safety loop | aerial loop | hand loop | foot loop
coulisseau | staffe | staff

induction loop | inductive loop | magnetic induction loop | magnetic inductive loop | magnetic loop
boucle à induction | boucle d'induction | boucle inductive | boucle à induction magnétique | boucle d'induction magnétique | boucle inductive magnétique | boucle magnétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But I think it does come out of this meeting that whatever we can also recommend in terms of an ongoing feedback loop, so that it's not always like this, with us checking to see what's in the finance committee report—
Toutefois, je crois que, peu importe aussi ce que nous pouvons recommander pour éviter de nous trouver dans cette situation où nous devons constamment vérifier ce que propose le rapport du comité des finances.

What's happening in Ottawa—and the Canadian Environmental Protection Act, of course, doesn't help it any more—is that Environment Canada as a check and balance is being placed out of the loop.
Ce qui se passe au Canada—et la Loi canadienne sur la protection de l'environnement n'y peut plus grand-chose, évidemment—c'est qu'Environnement Canada se trouve mis sur la touche.

Check the gas-liquid chromatography apparatus (operation of gas loops, detector and recorder efficiency, etc.).
Effectuer les contrôles généraux de l'appareillage de chromatographie en phase gazeuse (tenue des circuits des gaz, efficience du détecteur et du système d'enregistrement, etc.).