Traduction de «loose compliance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ensuring regulatory compliance concerning distribution activities | secure regulatory compliance concerning distribution activities | enable regulatory compliance concerning distribution activities regulatory compliance concerning distribution activities | ensure regulatory compliance concerning distribution activities
assurer la conformité des activités de distribution

loose-leaf | loose-leaf service(USA) | loose-leaf volume
volume à feuillets mobiles

prove lense compliance | test lenses compliance | check lenses compliance | verify lenses compliance
vérifier la conformité des verres et des lentilles

Year 2000 compliance | Century compliance | Millennium compliance | Year 2000 conformity | Year Two Thousand compliance | Y2K compliance | Year 2000 readiness | 2000 readiness | Y2K readiness | Y2000 compliance | Y2000 readiness
conformité à l'an 2000 | conformité an 2000

company policy compliance | governance information compliance | information compliance governance | information governance compliance
respect de la gouvernance de l'information

loose insulation [ loose-fill insulation | loose-fill thermal insulation | loose-fill ]
isolant en vrac

Y2K compliance level | Year 2000 compliance level | Y2K compliance status | Year 2000 compliance status | Y2K status | Year 2000 status | compliancy readiness status
niveau de conformité à l'an 2000 | niveau de conformité | degré de conformité | degré de conformité an 2000 | degré de conformité à l'an 2000 | statut de conformité à l'an 2000

compliance audit | compliance auditing | audit of compliance with… | auditing for compliance with… | authority audit | compliance attestation
audit de conformité | vérification de conformité | attestation de conformité

millennium compliance | Y2K compatibility | Y2K compliance | year 2000 compliance
compatibilité an 2000 | compatibilité avec l'an 2000 | conformité à l'an 2000 | conformité an 2000

loose detail mold | loose detail mould
moule à pièces mobiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A couple of things: First, the very goal of the Financial Action Task Force and its members and their compliance with the 40 and the 90 recommendations is to work together so that financial institutions and, in some cases, governments do not do business with certain countries that are non-FATF compliant. The FATF has a list — I use the term loosely — of countries that are known places for terrorist financing or money laundering.
Une ou deux choses : D'abord, l'objectif fondamental du Groupe d'action financière et de ses membres, et de leur adhésion aux 40 et aux 90 recommandations, consiste à travailler ensemble pour que les institutions financières et, dans certains cas, les gouvernements ne fassent pas affaire avec certains pays qui ne se conforment pas au GAFI. Le GAFI possède une liste — et j'emploie ce terme au sens large — de pays qui sont des foyers reconnus pour le financement d'activités terroristes ou le blanchiment de capitaux.

Most of these projects evolve nowadays based on a loose compliance with the current TSI CCS-HS, a situation that could potentially lead to yet another non-interoperable legacy at European level then rooted on different national flavours of ERTMS.
La plupart de ces projets se développent actuellement sur la base d'une conformité approximative avec l'actuelle STI «CCS-grande vitesse», une situation qui risque de conduire à une nouvelle absence d'interopérabilité érigée en fait accompli à l'échelon européen en raison, cette fois, d'interprétations nationales divergentes concernant l'ERTMS.