Dr. André Gravel (Executive Vice-President, Canadian Food Inspection Agency): In fact, Canada did not loose its TB-free status as a result of the outbreak of tuberculosis in Manitoba.
Dr André Gravel (vice-président exécutif, Agence canadienne d'inspection des aliments): En fait, le Canada n'a pas perdu son statut de pays exempt de la tuberculose à la suite des cas de tuberculose signalés au Manitoba.