In this context, the Commissioner deplored the further deterioration of the humanitarian situation, notably in Northern Darfur, due to shortage of water and food mostly caused the systematic vandalising of critical water points, accompanied by raiding and looting of crops.
Dans ce contexte, le commissaire a déploré la détérioration de la situation humanitaire, notamment au Darfour-Nord, en raison de la pénurie en eau et en denrées alimentaires résultant essentiellement d’actes systématiques de vandalisme aux points d'eau vitaux, qui s’accompagnent de raids et de pillages des cultures.