Traduction de «lorna milne » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alexander Milne Point
pointe Alexander Milne

Exploring the Collections: David Milne's Painting Place
A la découverte des collections :David Milne, un coin pour peindre

David Milne: Painting Place
David Milne, Un coin pour peindre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The chair at the time was my very good friend and our esteemed former colleague, Senator Lorna Milne, and I seize this opportunity to remind everybody of what a great person she is and was.
Sa présidente, à l'époque, était mon excellente amie et notre estimée ancienne collègue, la sénatrice Lorna Milne.

It was assumed that only the students at the Macdonald Institute would enter, but lo and behold, who entered but Lorna Milne; and of course, to no one's surprise, Lorna Milne won.
Il était entendu que seules les étudiantes de l'Institut Macdonald pouvaient participer à ce concours. Or, vous l'aurez deviné, Lorna Milne s'est présentée au concours et, comme de raison, elle a remporté la palme.

Hon. Lorna Milne moved second reading of Bill S-223, to amend the Access to Information Act.—(Honourable Senator Milne)
L'honorable Lorna Milne propose que le projet de loi S-223, Loi modifiant la Loi sur l'accès à l'information, soit lu pour la deuxième fois.—(L'honorable sénateur Milne)

Hon. Lorna Milne moved the second reading of Bill S-12, to amend the Statistics Act and the National Archives of Canada Act (census records).—(Honourable Senator Milne).
L'honorable Lorna Milne propose: Que le projet de loi S-12, Loi modifiant la loi sur la statistique et la loi sur les Archives nationales du Canada (Documents de recensement), soit lu une deuxième fois.—(L'honorable sénateur Milne).

Your Committee notes that, pursuant to the letter of March 20, 2001, sent to the Honourable Lorna Milne, Chair, the Honourable Anne McLellan, Minister, proposes to add a paragraph to the Summary of Bill S-4, as follows:
Votre Comité note que, dans la lettre du 20 mars 2001 envoyée à l’honorable Lorna Milne, présidente du Comité, l’honorable Anne McLellan, ministre de la Justice, propose l’addition du paragraphe suivant au résumé du projet de loi S-4 :