Vertaling van "lose documents today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

find the documents due today
chercher les documents arrivés à échéance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In light of what the minister has stated today, clearly we need to know more, obviously, and not just why she told us at committee that she in fact didn't know who wrote the word “not” into the document that led to Kairos losing its funding, but who that person is.
Compte tenu de la déclaration de la ministre d'aujourd'hui, nous devons manifestement en savoir davantage, pas uniquement les motifs pour lesquels elle a dit au comité ignorer qui avait écrit le mot « not » sur le document qui a conduit à priver Kairos de financement, mais, également, l'identité de cette personne.

We have a system for identifying documents and for retracing them. We also have a great responsibility to the nation to safeguard these documents, because if we lose documents today, then in 50 years or 300 years, no one will be able to access them.
Nous avons la responsabilité, une responsabilité immense aussi, une responsabilité nationale de préserver ces documents, parce que si nous perdons aujourd'hui des documents, dans 50 ans, dans 300 ans, ces documents-là seront inaccessibles.

We also have a great responsibility to the nation to safeguard these documents, because if we lose documents today, then in 50 years or 300 years, no one will be able to access them.
Nous avons la responsabilité, une responsabilité immense aussi, une responsabilité nationale de préserver ces documents, parce que si nous perdons aujourd'hui des documents, dans 50 ans, dans 300 ans, ces documents-là seront inaccessibles.

So the effect of the directive we are debating today could be that if I download information about right-wing radicalism from the Internet now I could at some point in the future lose my job as a civil servant. This document still includes the term data protection, although it no longer relates to data protection.
Si je rassemble aujourd'hui des données sur l'extrême-droite via Internet et que je perds pour cela mon emploi demain, cela pourra également être mis sur le compte de la directive dont nous discutons aujourd'hui. Le document évoque la protection des données tout en n'en garantissant absolument aucune.