Power supply unit for HMCS Victoria’s ballast priming pump failed during transit resulting in a loss of redundancy for the bilge and ballast priming systems.
L’alimentation de la pompe d’amorçage de ballast du NCSM Victoria est tombée en panne durant le voyage, ce qui a entraîné une perte de redondance des systèmes d’amorçage de cale et de ballast.