Prof. Hartley Furtan: I would point out that historically we've lost farmers faster in good periods than we have in bad periods.
M. Hartley Furtan: Je vous ferais remarquer que, traditionnellement, nous perdons davantage d'agriculteurs pendant les bonnes périodes que pendant les mauvaises.
