Vertaling van "lot more filled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

filling with devitalization of more than one root
obturation avec dévitalisation pluriradiculaire

electrode with one or more wires flyspun around a core wire | the spaces being filled with flux
fil-electrode dont l enrobage comporte un reseau de fil nu conducteur

Re-Using Paper Saves a Lot More Than Trees ...
Sauvons des arbres : réutilisons le papier

filling lot
lot de répartition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Don't you think that if we had a more rigid definition of powers in policy-making we might have a number of cracks that we spend a lot of time trying to fill?
Ne pensez-vous pas que si les pouvoirs d'élaboration de politiques étaient définis de façon plus détaillée, il risquerait d'y avoir des oublis que nous pourrions passer beaucoup de temps à rectifier?

47 organisations including Google, Telefonica, SAP, Microsoft and Cisco, SMEs, education providers and NGOs have pledged commitments to the Grand Coalition for Digital Jobs. As of April 2014, this had led to extra 5,000 new digital jobs being filled, more than 10,300 extra internships and apprenticeships and delivered training courses for more than 270,000 people; with a lot more pledges coming each week.
47 organisations y compris Google, Microsoft, Telefonica, SAP, Cisco, ainsi que des PME, des prestataires de services éducatifs et des ONG, ont pris des engagements dans la grande coalition en faveur de l'emploi dans le secteur numérique; 5 000 emplois ont été créés dans ce secteur, plus de 10 300 conventions de stages et d'apprentissage ont été signées et plus de 270 000 personnes ont suivi une formation (chiffres d’avril 2014). De nouveaux engagements sont enregistrés chaque semaine.

You would need to find a lot more people to fill a party's coffers.
Il faudrait trouver beaucoup plus de gens pour remplir les caisses d'un parti.

More and more chemical substances fill our everyday lives to make life easier for us and to make consumer goods seem a lot more attractive.
Un nombre de plus en plus grand de substances chimiques envahit notre vie quotidienne pour nous faciliter la vie et pour rendre les produits de consommation plus attrayants.

– Mr President, I would like to address my remarks to the gallery, which is a lot more filled than this Hemicycle is with Members.
– (EN) Monsieur le Président, je voudrais faire part de mes remarques à la tribune, qui est davantage remplie que cet hémicycle l’est de ses membres.

When those farmers are gone and those primary producers have left, someone will have to fill the vacuum and produce that which we require, and it will cost us a lot more than it is now.
Lorsque ces agriculteurs, ces producteurs primaires, ne seront plus là, quelqu'un devra combler le vide et produire les aliments dont nous avons besoin, et cela nous coûtera beaucoup plus cher que maintenant.

I was far more frugal simply because I wasn't filling a lot of time that didn't need to be filled.
J'ai été beaucoup plus économe tout simplement parce que j'avais moins de temps à occuper.