Vertaling van "lot more traffic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Re-Using Paper Saves a Lot More Than Trees ...
Sauvons des arbres : réutilisons le papier

International Code of Ethics for Dealers in Cultural Property for the Purpose of More Effective Control of Illicit Traffic in Cultural Property
Code international de déontologie pour les négociants en biens culturels afin de lutter plus efficacement contre le trafic illicite des biens culturels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They move a lot more traffic at movements per hour for larger airplanes than they do in Toronto or Vancouver.
Ces aéroports font transiter beaucoup plus de passagers par heure à bord des gros avions que Toronto ou Vancouver.

Are you seeing a lot of traffic from Canadians, for example, who are seeking to find out more about who in fact is talking to government, who government is talking to, opposition members, everyone here in this place?
Est-ce que vous avez constaté, par exemple, que de nombreux Canadiens cherchent à savoir qui, concrètement, parle au gouvernement — à qui le gouvernement parle-t-il —, qui parle aux députés de l'opposition et à tous ceux qui travaillent ici?

Secondly, I agree with those who say that a lot more could be done to protect this most vulnerable group, by taking measures in the area of traffic management, road safety, road infrastructure and road rules.
Ensuite, je suis d'accord avec ceux qui disent qu'on peut faire beaucoup plus pour protéger ce groupe très vulnérable, en prenant des mesures en matière de gestion du trafic, de sécurité routière, d'infrastructure routière et de code de la route.

The first is the EU/USA summit on 30 April at which we want to deepen the transatlantic economic partnership. The progress made in the sphere of air traffic augurs well for this, but we do know that we could create a lot more synergy between Europe and the United States of America.
Le premier aura lieu le 30 avril: il s’agit du sommet UE - États-Unis, dans le cadre duquel nous voulons approfondir le partenariat économique transatlantique. Les progrès réalisés en termes de trafic aérien sont de bon augure à cet égard, mais nous sommes naturellement bien conscients de la possibilité qui existe d’établir une collaboration bien plus étroite entre l’Europe et les États-Unis.

I come from southwestern Ontario—London, Ontario, specifically—and there's no region of the country more impacted by border security than our particular region of southwestern Ontario, given the amount of traffic at Windsor, but also very close to London there's a lot of traffic at Sarnia and Port Huron.
Je suis du sud-ouest de l'Ontario—plus précisément de London—et nulle région du pays n'est davantage touchée par les mesures de sécurité à la frontière que le sud-ouest de l'Ontario, étant donné le volume du trafic à Windsor, mais aussi, plus près de London, à Sarnia et Port Huron.

We have seen over the past few years a lot more traffic coming through the Northwest Passage.
Nous avons observé ces dernières années beaucoup plus de circulation dans le passage du Nord-Ouest.

O'Hare International can handle a lot more traffic per hour than Toronto, and that is simply a reflection of different air traffic rules in those two cities.
O'Hare peut accueillir beaucoup plus de trafic par heure que Toronto, à cause des règles différentes de gestion de la circulation aérienne dans les deux villes.