A
s regards tolerances in respect of quality, each package or, in the case of bulk loading, each lot may contain not more than 20 % by number of fruit which do not satisfy the requirements for the class but which have
only the following defects: (a) up to 20 %: - one or more slight healed-ove
r cuts, the maximum length of which must not exceed 20 % of the diameter indicated in the scale of sizes, and the surface area of which must not exceed 5 % of the t
...[+++]otal surface area of the fruit.En
ce qui concerne les tolérances de qualité, chaque colis ou, dans le cas de chargement
en vrac, chaque lot peut contenir au maximum 20 % en nombre de fruits ne correspondant pas aux caractéristiques de la catégorie mais présentant uniquement les défauts suivants: a) jusqu'à concurrence de 20 %: - une ou plusieurs blessures
légères cicatrisées dont la longueur maximum n'excède pas 20 % du diamètre indiqué par
...[+++]l'échelle de calibrage et dont la surface n'excède pas 5 % de la surface totale du fruit;