Vertaling van "low cyclical point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

low cyclical point | trough of business cycle
creux du cycle conjoncturel

cyclical low [ cyclical trough ]
creux cyclique [ creux conjoncturel | creux du cycle ]

high-low two-point method [ high-low method ]
méthode des points extrêmes

low-softening point pitch
brai à faible point de ramollissement

fuel of low end point
combustible à explosion lente

low melting point fuse
fusible à point de fusion bas

low point on a track
point bas de la voie

nadir | low point
nadir | contr. zénith (psych.)

low level critical point
point équitemps à basse altitude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nevertheless, investment is expanding at a higher rate than GDP for the fifth consecutive year and the share of investment in the GDP in 1991, about 21 %, will be two points higher than the cyclical low of 19 % reached in 1986. - 3 - Employment is rising faster than had been predicted and is now projected to rise this year by 1.4 % following a record increase of 1.7 % in 1989.
Ils n'en progresseront pas moins, pour la cinquième année consécutive, à un rythme supérieur à celui du PIB et, à 21 % environ, la part des investissements dans le PIB dépassera de 2% l'an prochain le creux cyclique de 19% atteint en 1986. - 3 - L'emploi progresse plus rapidement que prévu. Après une hausse record de 1,7% en 1989, il augmenterait de 1,4% cette année.

The offshore oil and gas industry in Nova Scotia has been cyclic since its start, and this is just a low point in the cycle, I think.
L'industrie pétrolière et gazière extracôtière en Nouvelle-Écosse a toujours été cyclique, et je pense que nous sommes simplement à un point bas du cycle.