Vertaling van "low dollar almost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

General Conditions - Goods or Services (Low Dollar Value)
Conditions générales - biens ou services (faible valeur)

Low Dollar Value Bid Solicitation and Resulting Contract Template - Goods, Services or Both
Modèle de demande de soumissions et de contrat subséquent de faible valeur - biens, services ou les deux

Procurement of Calling Cards Under Low-Dollar Value Procurement Authority
Acquisition des cartes de visite en vertu du pouvoir d'acquisition de faible valeur

Dollar-Low-Rescue | Dolores [Abbr.]
Dolores [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A single new low-security cell will cost a quarter of a million dollars, a single new medium-security cell almost half a million dollars and a high-security cell $600,000.
La construction d'une cellule à sécurité minimale coûtera un quart de million de dollars, d'une cellule à sécurité moyenne, presque un demi-million de dollars, et d'une cellule à sécurité maximale, 600 000 $.

For example, a typical single parent, with one child, who takes a low income job could lose almost 80¢ of each dollar earned to taxes and reduced income from government programs.
Par exemple, un parent seul avec un enfant qui a un emploi à faible salaire pourrait verser près de 80 ¢ de chaque dollar gagné en impôts et en cotisations aux programmes gouvernementaux.

We have been as low as almost 60¢ and it is no accident that the dollar is a reflection of Canada's productivity and standard of living (1045) A National Post article today by Jacqueline Thorpe talks about the Conference Board study and what it is saying.
Il avait même baissé à presque 60 cents, et ce n'est pas une coïncidence si le dollar canadien reflète notre productivité et notre niveau de vie (1045) Un article de Jacqueline Thorpe publié aujourd'hui dans le National Post traite d'une étude du Conference Board.

As things have transpired, the European Central Bank has been able to set all-time low interest rates, and the euro is performing almost too strongly against the king dollar.
Or, la BCE a pu aboutir à des taux d’intérêt historiquement bas. L’euro est presque trop fort face au roi dollar.

The Canadian dollar is almost at an all-time low.
Le dollar canadien a presque atteint un plancher historique.

A low dollar, almost two-thirds of the American dollar, and once higher than the American dollar, means that families face a grocery bill and costs for fruits and vegetables higher than ever before.
La faiblesse du dollar, qui ne vaut maintenant guère plus que les deux tiers de la valeur du dollar américain alors qu'il était autrefois plus élevé, signifie que les familles doivent dépenser encore plus que jamais auparavant pour acheter la nourriture, les fruits et les légumes.