Traduction de «low pressure core spray system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low-pressure injection system | LPIS | low pressure injection system | low pressure pump system | low pressure core spray system
pompes d'injection basse pression | pompe à basse pression

high-pressure injection system | HPI | HPIS | high pressure injection system | high pressure pump system | high pressure core spray system
pompes d'injection haute pression | pompes à haute pression

low pressure fixed spray nozzle | low pressure nozzle | nozzle head
asperseur à tête à pointe | asperseur arrosant en nappe | buse à basse pression

low-pressure steam heating system [ low pressure steam heating system | vapour heating system | vapor heating system ]
système de chauffage à vapeur à basse pression [ installation à vapeur basse pression | installations à vapeur B.P. ]

remote system low pressure indicator | remote system LP indicator
indicateur de basse pression à distance | indicateur de BP à distance

core spray system
pulvérisation d'eau à coeur

core spray system
système d'aspersions du cœur

core spray system
système d'aspersion du cœur [ pulvérisation d'eau à cœur ]

fixed pressure water spraying system
installation fixe de diffusion d'eau sous pression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However under current circumstances (low temperatures, high domestic gas demand, expected direct imports from Russia) the low pressure in the Gas Transmission System becomes particularly problematic;
Dans les circonstances actuelles cependant (températures basses, demande intérieure de gaz élevée, prévisions d'importations directes de Russie), la faiblesse de la pression dans le réseau de transport de gaz devient particulièrement problématique;

asylum applications from the nationals of that third country for which the recognition rate is low, where such an increase is leading to specific pressures on the Member State's asylum system.
demandes d'asile déposées par les ressortissants de ce pays tiers pour lequel le taux de reconnaissance de ces demandes est faible, lorsqu'un tel accroissement entraîne des pressions particulières sur le régime d'asile de l'État membre.

Firstly , the historically low levels of asylum applications in most Member States mean that most Member States' asylum systems are currently under less pressure than in the recent past (though some border States have witnessed an increase in the asylum flows resulting, notably, from their geographical position).
Premièrement , les niveaux historiquement bas de demandes d’asile dans la plupart des États membres font que leurs régimes d’asile subissent moins de pression qu’au cours des dernières années (bien que certains connaissent un accroissement des flux de demandeurs d'asile, en raison notamment de leur situation géographique).

Aerial spraying is banned in all EU countries, with exceptions granted only under strict conditions. Pesticide use is banned or minimised in public parks, sports grounds, hospitals and schools. Protection of aquatic environments or specific areas such as public parks is difficult to assess given the lack of measurable targets in most National Action Plans (NAPs). Integrated Pest Management (IPM) remains underused by Member States. This is despite the fact that the number of EU-approved low risk/non-chemical pesticide substances has doubled since 2009. Compliance at individual grower level is not being systematically checked by Member States. Training and certification systems for professionals have been set up in all EU countries, and to date almost four million farmers have been trained to use pesticides safely.
la pulvérisation aérienne est interdite dans tous les pays de l'Union, et les dérogations ne sont accordées que moyennant le respect de conditions strictes; l'utilisation des pesticides est interdite ou limitée dans les parcs publics, les terrains de sports ou scolaires ou à proximité d'hôpitaux; la protection des milieux aquatiques ou de zones spécifiques telles que les parcs publics est difficile à évaluer faute de critères cibles mesurables dans la plupart des plans d'action nationaux; les solutions de lutte intégrée contre les ennemis des cultures ne sont pas suffisamment utilisées par les États membres, alors que le nombre de pesticides à faible risque ou non chimiques autorisés dans l'Union a doublé depuis 2009; le respect des règles n'est pas systématiquement vérifié par les États membres au niveau des producteurs individuels; des systèmes de formation et de certification pour les professionnels ont été mis en place dans tous les pays de l'Union et, à ce jour, près de quatre millions d'agriculteurs ont été formés à l'utilisation de pesticides en toute sécurité.

Low tire pressure that identifies which tire has low pressure (including tire pressure monitoring system malfunction)
Faible pression des pneus qui indique dans quel pneu la pression est faible (y compris le mauvais fonctionnement du système de surveillance de la pression des pneus)

Low tire pressure that does not identify which tire has low pressure (including tire pressure monitoring system malfunction)
Faible pression des pneus qui n’indique pas dans quel pneu la pression est faible (y compris le mauvais fonctionnement du système de surveillance de la pression des pneus)

(4) A fire-extinguishing system utilizing pressure water spray referred to in subsection (1) or (2) shall meet the requirements of National Fire Protection Association 15, Standard for Water Spray Fixed Systems for Fire Protection.
(4) Le système d’extincteurs d’incendie à jet d’eau sous pression visé aux paragraphes (1) ou (2) doit satisfaire aux exigences de la norme 15 de la National Fire Protection Association intitulée Standard for Water Spray Fixed Systems for Fire Protection.

(i) a low pressure alarm switch shall be connected to the system on the air pressure side of each dry valve and shall operate a warning device in the engine room when a loss of air from any part of the system occurs; and
i) un contacteur sera connecté au côté sous pression d’air de chaque soupape sèche et fera fonctionner dans la chambre des machines un avertisseur lorsqu’il se produira une perte d’air dans une partie quelconque du système; et

This reduction should be achieved through a combination of low rolling resistance tyres and the use of tyre pressure monitoring systems.
Cette réduction devrait être obtenue par l’utilisation de pneumatiques à faible résistance au roulement en combinaison avec des systèmes de contrôle de la pression des pneumatiques.

PW is responsible for the low pressure system, and GE for the core system. The Engine Alliance will be in charge of the final assembly, sales and marketing of the new engine.
Les responsabilités respectives pour les différents composants du moteur ont été réparties comme suit: PW sera chargée du système à basse pression et GE, du corps haute pression. Engine Alliance s'occupera en outre des ventes et de la commercialisation du nouveau moteur.