Traduction de «low-altitude radar system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low-altitude radar system
système de radar à basse altitude

low altitude radar
radar basse altitude

low altitude bombing system mode
fonction bombardement à basse altitude

low-altitude radar coverage
couverture radar à basse altitude

ground-to-air low altitude missile system
système de missile sol-air basse altitude

low-altitude bombing system | LABS
LABS

low-altitude surveillance system | LASS
système aéroporté de surveillance à basse altitude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A plane like a C-130 flying at low altitude and at slow speed would be vulnerable to any anti- aircraft system, either a missile or canon fire one.
Un avion comme un C-130 qui volerait à basse altitude et à basse vitesse serait très vulnérable face à n'importe quel système anti-aérien, que ce soit un système missile ou des canons.

Low-frequency radar systems developed by the United States of America and the NATO countries might be causing whales to stray onto beaches and doing damage to their internal organs leading to death.
Il est probable que les systèmes radar de basse fréquence élaborés par les États-Unis et les pays de l’OTAN désorientent les baleines, les faisant échouer sur les plages, et provoquent des dommages à leurs organes internes, ce qui entraîne leur mort.

My first question is whether or not any discussions have been held on resuscitating the old DEW Line installations. Or has that type of low-altitude radar detection been rendered obsolete these days?
Ma première question, c'est de savoir s'il y a eu des discussions au sujet de la remise en service des installations de l'ancien réseau radar DEW, ou est-ce que ce type de détection radar à basse altitude est devenu désuet de nos jours?

– (FI) Mr President, I wish to say how pleased I am that the debate on the low-frequency active sonar radar system continues in the European Parliament, although it makes slow progress.
- (FI) Monsieur le Président, je voudrais dire que je suis heureuse que le débat sur les systèmes radar à sonar actif de basse fréquence se poursuive au sein du Parlement européen, même si les progrès sont lents.

The low frequency active radar system developed by NATO known as LFAS can cause whales to stray onto shores and can damage their internal organs, leading to death.
Le LFAS, système de sonar actif à basse fréquence développé par les pays de l’OTAN, peut amener les baleines à s’échouer sur les côtes et provoquer des lésions internes mortelles dans leurs organes.

A secondary surveillance radar (SSR) transponder with altitude reporting system that can be connected to the altitude measurement system in use for altitude keeping.
et d'un transpondeur radar secondaire de surveillance (SSR) muni d'un système de report d'altitude qui peut être connecté au système de mesure de l'altitude utilisé pour le maintien de l'altitude.

There is a complete unwillingness to discuss the conversion of the defence industry, the HST, and Oerlikon's low-altitude defence system (1630) Poor Canadians, poor Quebeckers, poor jobless.
Refus de discuter de redéploiement industriel de l'industrie militaire tel le TGV, les systèmes de défense à basse altitude de Oerlikon (1630) Pauvres Canadiens, pauvres Québécois, pauvres chômeurs.

I remind you that Oerlikon produces low-altitude air defence systems, that is guns which can hit planes invading a territory.
Je vous rappelle qu'Oerlikon produit des systèmes de défense aérienne à basse altitude, c'est-à-dire des canons qui peuvent répliquer à des avions qui vont envahir le territoire.

This was several years ago when he was still in high school. Flying at low altitude, the cruise missile is difficult for radar to spot in ground clutter.
Le missile de croisière qui vole à basse altitude peut difficilement être détecté par radar en raison du fouillis du sol.