Vertaling van "low-cost accounts include " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

What You Should Know About Low-Cost Accounts
Ce que vous devriez savoir à propos des comptes à frais modiques

Low-Cost Accounts
Comptes à frais modiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under the federal government's agreements with banks, the low-cost accounts include a free debit card, a free monthly statement, free deposits, and between 8 to 12 transactions each month, including ATM transactions, at no extra charge.
En vertu des ententes conclues entre le gouvernement fédéral et les banques, les comptes à faible coût donnent le droit aux titulaires de faire tous les dépôts qu'ils veulent et de faire de 8 à 12 transactions par mois, y compris au guichet automatique, sans frais supplémentaires, en plus d'obtenir une carte de guichet et de recevoir leur relevé mensuel gratuitement.

We have also taken action to expand no-cost banking options for more than seven million Canadians, including seniors and students, and to improve low-cost accounts.
Nous avons également pris des mesures pour accroître le choix de services bancaires sans frais offerts à plus de sept millions de Canadiens, y compris les aînés et les étudiants, et pour améliorer les comptes à frais modiques.

Ensure consumer rights are respected and that consumers can get redress by means of smart regulatory action and better access to easy, efficient, rapid and low-cost redress (including out-of-court dispute resolution).
garantir le respect des droits des consommateurs et notamment du droit de recours, grâce à des mesures réglementaires intelligentes et à une amélioration de l’accès à des voies de recours simples, efficaces, appropriées et peu coûteuses (y compris au règlement extrajudiciaire des litiges).

For example, the FCAC can help consumers shop for the most suitable credit card, as well as banking packages, including low-cost accounts.
Par exemple, son équipe peut aider les consommateurs à trouver la carte de crédit ou le forfait bancaire — ou même le compte à frais réduits — qui seraient le mieux adaptés à leurs besoins.

Objective III — Rights and redress: to develop and reinforce consumer rights in particular through smart regulatory action and improving access to simple, efficient, expedient and low-cost redress including alternative dispute resolution.
Objectif III — Droits et voies de recours: développer et renforcer les droits des consommateurs, notamment au moyen d’une action réglementaire intelligente et d’une amélioration de l’accès à des voies de recours simples, efficaces, appropriées et peu coûteuses, y compris des mécanismes de règlement extrajudiciaire des litiges.

Rights and redress: to develop and reinforce consumer rights in particular through smart regulatory action and improving access to simple, efficient, expedient and low-cost redress including alternative dispute resolution
Droits et voies de recours: développer et renforcer les droits des consommateurs, notamment au moyen d’une action réglementaire intelligente et d’une amélioration de l’accès à des voies de recours simples, efficaces, appropriées et peu coûteuses, y compris des mécanismes de règlement extrajudiciaire des litiges

Memoranda of understanding have been signed with every bank regarding the provision of low-cost accounts so that Canadians may have access to a bank account at a reasonable cost.
Des protocoles d'ententes ont été conclus avec chaque banque au sujet de la prestation des comptes à frais modiques, de sorte que tous les Canadiens peuvent avoir accès à un compte bancaire à prix raisonnable.

Work will also include low cost, information-rich and higher resolution displays as well as advanced sensors including low cost vision and bio-metric sensors, and haptic devices.
Les travaux porteront également sur des écrans de visualisation à faible coût, à forte densité d'informations et à très haute résolution, ainsi que sur des capteurs avancés, et notamment des capteurs visuels et biométriques et des dispositifs tactiles.

Our staff studied the low cost accounts that existed in the United States, and found that five out of the six big American banks had a low cost account that was on better terms than the low cost account that was mandated in the State of New York.
Notre personnel a étudié les comptes à faibles frais qui existaient aux États-Unis et a constaté que cinq des six grandes banques américaines avaient un compte à faibles frais qui offrait des conditions plus intéressantes que celui qui était obligatoire dans l'État de New York.