Does the Council intend, with regard to the development of a European security and defence policy, to take into account the negative impact of the use of low-frequency sonar systems on beaked whales that find themselves in waters near the Union's exclusive economic zone?
Dans le contexte du développement d’une politique européenne de sécurité et de défense, le Conseil pourrait-il dire s’il a l’intention de tenir compte des conséquences négatives de l’utilisation de sonars à basse fréquence sur les zifius dans les eaux proches de la zone économique exclusive de l’Union européenne?