Vertaling van "low-temperature water loop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

low-temperature water loop
boucle de régulation thermique

hot water heating system [ hot-water heating system | hot water circulating system | circulating hot water system | low-temperature water heating system | low-temperature-water heating system | hot-water heating | hot water heating | hydronic heating | hydronic central heating system | hydronic heat ]
système de chauffage à eau chaude [ installation de chauffage à eau chaude | installation de chauffage central à eau chaude | installation à eau chaude | système à eau chaude | installation à eau chaude basse pression ]

moderate-temperature water loop
boucle d'eau à température modérée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, 64% of space heaters, for example, are still inefficientat best low-temperature models, and 44% of windows are still single glazed New efficiency and labelling standards for space and water heaters will soon start to impact the market.
Toutefois, % des dispositifs de chauffage des locaux, par exemple, sont au mieux des modèles à basse température peu efficaces, et % des fenêtres sont toujours en simple vitrage.

Lake Superior, for example, has very low-temperature water, and the question is whether we actually have to chlorinate that water.
L'eau du lac Supérieur, par exemple, est très froide.

Second, there is low-temperature geothermal, where the energy of shallow ground or water is harnessed, usually at a depth of 100 metres or 250 metres.
Ensuite, il y a la géothermie à basse température qui exploite l'énergie du sol ou de la nappe phréatique à de faibles profondeurs, habituellement à 100 ou 250 mètres.

‘low-temperature heat pump’ means a heat pump space heater that is specifically designed for low-temperature application, and that cannot deliver heating water with an outlet temperature of 52 °C at an inlet dry (wet) bulb temperature of – 7 °C (– 8 °C) in the reference design conditions for average climate.
«pompe à chaleur basse température», un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur spécifiquement conçu pour l’application à basse température, et qui ne peut pas, dans les conditions de conception de référence correspondant aux conditions climatiques moyennes, fournir de l’eau de chauffage à une température de sortie de 52 °C pour une température d’entrée de bulbe sec (humide) de – 7 °C (– 8 °C).

Mr. Meerburg: Usually when we have high air temperatures, we end up with low water levels as well as high water temperatures.
M. Meerburg: Habituellement, lorsque la température ambiante est élevée, l'eau baisse sa température s'élève.

The closed system, with its low washing temperatures, special detergents and a water reuse rate of up to 98%, brings sizeable energy and water savings, and significant reductions in both the volume of water used, as well as waste-water generated.
Ce système fermé de lavage à basse température, caractérisé par le recours à des détergents spéciaux et par un taux de récupération de l'eau allant jusqu'à 98 %, permet de réaliser d'importantes économies d'eau et d'énergie, ainsi que de réduire significativement à la fois le volume d'eau utilisé et celui des eaux résiduaires.

‘heat pump’ means a device or installation that extracts heat at low temperatures from air, water or earth and supplies heat.
«pompe à chaleur»: un dispositif ou une installation qui puise de la chaleur à basses températures dans l’air, l’eau ou la terre pour fournir de la chaleur.

‘heat pump’ means a device or installation that extracts heat at low temperature from air, water or earth and supplies heat.
«pompe à chaleur», un dispositif ou une installation qui puise de la chaleur à basse température dans l'air, dans l'eau ou dans la terre pour fournir de la chaleur.

8". heat pump": a device or installation that extracts heat at low temperature from air, water or earth and supplies the heat to the building.
8) "pompe à chaleur": un dispositif ou une installation qui prélève de la chaleur, à basse température, dans l'air, l'eau ou la terre pour la fournir au bâtiment.

The department knew by early July that high water temperatures and low water levels could be lethal, but allowed the fisheries to open.
Le ministère savait dès le début de juillet que les températures élevées et les faibles niveaux de l'eau risquaient d'être mortels, mais il a permis l'ouverture de la pêche.