Hon. Lowell Murray: Would the honourable senator indicate whether a request for funds has gone forward from this committee to the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration and, if so, for what amount to support this particular project?
L'honorable Lowell Murray: L'honorable sénateur peut-il dire si le comité a présenté une demande de fonds au Comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration et, le cas échéant, quel montant a été demandé à l'appui de ce projet particulier?
