First of all, on behalf of the Conservative Party, Murray, I'd like to personally thank you and Senator Lowell Murray from the Senate side for bringing this bill forward.
D'abord, au nom du Parti conservateur, Murray, j'aimerais vous remercier, vous et le sénateur Lowell Murray de la Chambre haute, d'avoir présenté ce projet de loi.