Vertaling van "lower inequality again " (Engels → Frans) :

The other side, and going a little bit further, policies that generate income—and the evidence isn't fully in on this yet—at first seem to increase inequality, and then as the economy adjusts begin to lower inequality again.
Par ailleurs, pour aller un peu plus loin, les politiques qui créent des richesses—bien qu'on n'en ait pas encore prouvé l'efficacité hors de tout doute—semblent d'abord accroître l'inégalité, après quoi les inégalités commencent à s'atténuer à mesure que l'économie s'adapte.

There is also some evidence that the level of social capital is again measured by the trust and participation and is lower where levels of inequality are greater.
Il semblerait aussi que le niveau de capital social soit encore une fois mesuré par la confiance et la participation, et que celui-ci soit plus bas lorsque les niveaux d'inégalité sont plus grands.