The LPG Emergency Response Corporation plan is approved by Transport Canada as per the regulatory requirements listed in part 7 of the transportation of dangerous goods regulations for emergency response assistance plans.
Le plan d’intervention d’urgence pour les gaz de pétrole liquéfiés est approuvé par Transports Canada, en conformité avec les exigences réglementaires figurant à la partie 7 du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses concernant les plans d’intervention d’urgence.