Vertaling van "lulling made earlier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the Adjustments made to them by ..... (earlier Conventions on accession to them)
Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République Portugaise à la Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au Protocole concernant son interprétation par la Cour de Justice, avec les adaptations y apportées par .... (les précédentes Conventions d'adhésion à ces deux actes)

Court to which an earlier application was made
tribunal premier saisi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As regards the Virrankoski report, I support the comments Mrs Lulling made earlier on the problems raised by paragraphs 25 and 33 of the resolution.
S'agissant du rapport Virrankoski, je m'associe aux propos formulés à l'instant par Astrid Lulling sur les problèmes posés par les paragraphes 25 et 33 de la résolution.