By the way, the government is withdrawing the loan guarantees provided by the previous Liberal government, loan guarantees that would have kept our lumber companies afloat financially while they reclaim 100% of their money through the legal process.
Il a menacé d'abandonner l'industrie si elle choisissait de poursuive ses actions en justice au lieu d'accepter l'accord. En passant, le gouvernement retire les garanties de prêt fournies par le précédent gouvernement libéral.
