Vertaling van "machine-tool for working metal by bending " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

machine-tool for working metal by bending
presse à cintrer

machine-tool for working metal by flattening
presse à planer

machine-tool for working metal by shearing
presse à cisailler

lathe and turning machine tool operator | lathe and turning machine tool tender | lathe and turning machine tool setter | metal planer operator
raboteur | raboteuse | opérateur sur raboteuse | raboteur / raboteuse

Metal working machine tool setters and operators
Régleurs et conducteurs de machines-outils

ultrasonic metal cutting machine tool [ ultrasonic machine ]
machine d'usinage par ultra-sons

electron-discharge metal cutting machine tool
machine d'usinage par étincelage

electrolytic metal cutting machine tool
machine d'usinage par procédé électrolytique

correct heat for machine and tool operations | torch temperature for metal procedures | torch temperature for metal processes | torch temperature for metal working
température de chalumeau pour le traitement du métal

degree of machining | degree of tooling | degree of machine work
degré d'usinage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other machine tools for working metal or cermets, without removing material
Autres machines-outils pour le travail des métaux ou des cermets, travaillant sans enlèvement de matière

(7) A change to numerically controlled machine-tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening or flattening of subheading 8486.20 from any other good of subheading 8486.20 or any other heading, except from heading 84.62 or more than one of the following:
(7) Un changement aux machines-outils à commande numérique (y compris les presses) qui travaillent à cintrer, plier, dresser ou planer les métaux de la sous-position 8486.20 de tout autre produit de la sous-position 8486.20 ou de toute autre position, sauf de la position 84.62 ou de plus d’un des éléments suivants :

(8) A change to machine-tools (including presses) not numerically controlled for working metal by bending, folding, straightening or flattening of subheading 8486.20 from any other good of subheading 8486.20 or any other heading, except from heading 84.62 or the following:
(8) Un changement aux machines-outils à commande non numérique (y compris les presses) qui travaillent à cintrer, plier, dresser ou planer les métaux de la sous-position 8486.20 de tout autre produit de la sous-position 8486.20 ou de toute autre position, sauf de la position 84.62 ou des éléments suivants :

(6) A change to machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-ceramic or like mineral materials or for cold-working glass of subheading 8486.10 from subheading 8486.90, whether or not there is also a change from any other good of subheading 8486.10 or any other heading, except from heading 84.64, provided there is a regional value content of not less than:
(6) Un changement aux machines-outils pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l’amiante-céramique ou de matières minérales similaires ou pour le travail à froid du verre de la sous-position 8486.10 de la sous-position 8486.90, qu’il y ait ou non également un changement de tout autre produit de la sous-position 8486.10 ou de toute autre position, sauf de la position 84.64, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(9) A change to machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-ceramic or like mineral materials or for cold-working glass of subheading 8486.20 from any other good of subheading 8486.20 or any other heading, except from heading 84.64; or
(9) Un changement aux machines-outils pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l’amiante-céramique ou de matières minérales similaires ou pour le travail à froid du verre de la sous-position 8486.20 de tout autre produit de la sous-position 8486.20 ou de toute autre position, sauf de la position 84.64; ou

(5) A change to machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-ceramic or like mineral materials or for cold-working glass of subheading 8486.10 from any other good of subheading 8486.10 or any other heading, except from heading 84.64; or
(5) Un changement aux machines-outils pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l’amiante-céramique ou de matières minérales similaires ou pour le travail à froid du verre de la sous-position 8486.10 de tout autre produit de la sous-position 8486.10 ou de toute autre position, sauf de la position 84.64; ou

Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die-stamping; machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching; presses for working metal or metal carbides, not specified above
Machines (y compris les presses) à forger ou à estamper, moutons, marteaux-pilons et martinets pour le travail des métaux; machines (y compris les presses) à rouler, cintrer, plier, dresser, planer, cisailler, poinçonner ou gruger les métaux; presses pour le travail des métaux ou des carbures métalliques autres que celles visées ci-dessus

Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electrodischarge, electrochemical, electron beam, ionic-beam or plasma arc processes; water-jet cutting machines
Machines-outils travaillant par enlèvement de toute matière et opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons, par ultrasons, par électro-érosion, par procédés électrochimiques, par faisceaux d'électrons, par faisceaux ioniques ou par jet de plasma; machines à découper par jet d'eau

Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
Machines-outils pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l'amiante-ciment ou de matières minérales similaires, ou pour le travail à froid du verre

Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included
Machines à raboter, étaux-limeurs, machines à mortaiser, brocher, tailler les engrenages, finir les engrenages, scier, tronçonner et autres machines-outils travaillant par enlèvement de métal ou de cermets, non dénommées ni comprises ailleurs