Vertaling van "machinery and allied products industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

machinery and allied products industry | M.A.P.I.
M.A.P.I.

Manufacturers Alliance for Productivity and Innovation [ MAPI | Machinery and Allied Products Institute ]
Manufacturers Alliance for Productivity and Innovation [ MAPI | Machinery and Allied Products Institute ]

Paper and allied products industries
Industries du papier et produits connexes

Leather and allied products industries
Industries du cuir et des produits connexes

a textile industry machinery products | textile industry machinery commodities | textile industry machine products | textile industry machinery products
machines de l'industrie textile

mechanical engineering [ machine design | machinery industry | machinery production | mechanical engineering design | Machinery industry(STW) ]
industrie mécanique [ construction de machines | construction mécanique | génie mécanique | production mécanique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) industries connected with the production or the extraction of raw materials, and manufacturing industries, with the exception of metallurgical, machinery and chemical industries; public works and building operations which have no military character or purpose;
b) industries productives, extractives, ou manufacturières, à l’exception des industries métallurgiques, mécaniques et chimiques, des travaux publics et des travaux du bâtiment de caractère militaire ou à destination militaire;

Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included
Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie; produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs

The agreement will result in increased trade opportunities through tariff elimination in a broad range of sectors, such as industrial goods, for example, aerospace, information communication technology, metals and minerals, chemicals, plastics, pharmaceuticals, industrial machinery, cosmetics, agri products, forestry and value added products.
L'accord se traduira par des possibilités commerciales accrues grâce à l'élimination des droits de douane dans un large éventail de secteurs, comme ceux des produits industriels, de l'aérospatiale, des technologies de l'information et des communications, des métaux et des minéraux, des produits chimiques, des matières plastiques, des produits pharmaceutiques, de la machinerie industrielle, des produits cosmétiques, des produits agricoles, des produits forestiers et des produits à valeur ajoutée.

The range of products that would benefit from enhanced market access opportunities is wide and includes agriculture and agrifood products, forestry products, plastics, chemical products, vehicles and auto parts, and industrial machinery, just to name a few.
Il y a une vaste gamme de produits qui seraient avantagés par l'accès accru au marché, notamment les produits agricoles et agroalimentaires, les produits forestiers, les plastiques, les produits chimiques, les véhicules et les pièces d'automobile et les machines industrielles.

Likewise, new industrial capacities in production technologies must be developed in a timely manner, with investments in low energy and resource-efficient machinery and equipment.
De même, de nouvelles capacités industrielles en matière de technologies de production doivent être développées rapidement, grâce à des investissements dans des machines et des équipements économes en énergie et en ressources.

There is evidence of weak market surveillance for some products, such as capital goods manufactured by the European machinery industry[36].
Il existe manifestement des déficiences dans ce domaine en ce qui concerne certains produits, par exemple les biens d’équipement issus de l’industrie européenne de l’ingénierie mécanique[36].

As a result of the screening, individual sectors have been grouped into four broad categories: the food and life sciences industries; the machinery and systems industries; the fashion and design industries; and the basic and intermediate product industries[12].
À la suite de l’évaluation, les différents secteurs ont été regroupés en quatre grandes catégories : industries agro-alimentaires et des sciences de la vie ; industries mécaniques et des systèmes ; industries de la mode et du design et industries de base et des biens intermédiaires[12].

Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included, excluding products of 3824 60
Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie; produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs, à l'exclusion des produits du no

EU exports to the ACP in 2002 constituted mainly machinery and mechanical appliances (26 %), ships/boats (12 %), vehicles and transport equipment (8 %), and products of the chemical or allied industries (10 %).
En 2002, les exportations de l'Union vers les pays ACP ont essentiellement porté sur des machines et des équipements électriques (26 %), des navires (12 %), des véhicules et des équipements de transport (8 %), ainsi que sur des produits des industries chimiques ou des industries connexes (10 %).

Manufacturers of electronics and industrial machinery throughout Canada should get ready to exploit new and exceptional export opportunities in key industrial markets where tariffs on electronics, most electrical appliances and industrial machinery will sometimes be cut by 65 per cent. Lower tariffs will also bring down the price of imported machinery, which is good news to Canadian investors thinking of equipping or modernizing their plants (1025 ) [English] The fisheries industry in Newfoundland, Prince Edward Island, Nova Scotia and British Columbia can diversify exports of basic fish items and higher value added fish products to Europe, Japan and Korea where tariffs will be cut between 8 per cent and 30 per cent and non-tariff barriers reduced.
Les fabricants d'appareils électroniques et de machinerie industrielle de l'ensemble du Canada devraient se préparer à exploiter les débouchés d'exportation nouveaux et exceptionnels qui s'offrent à eux dans les marchés industriels clés où les tarifs sur les appareils électroniques, la plupart des appareils électriques et la machinerie industrielle seront parfois réduits de 65 p. 100. Le recul des tarifs fera également baisser les prix de la machinerie importée, ce dont les investisseurs canadiens songeant à équiper ou à moderniser leurs usines ne peuvent que se réjouir (1025) [Traduction] Le secteur des pêches de Terre-Neuve, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse et de la Colombie-Britannique peuvent diversifier leurs exportations de produits de base et à valeur ajoutée de la pêche à destination de l'Europe, du Japon et de la Corée qui réduiront leurs tarifs entre 8 et 30 p. 100 et qui abaisseront leurs barrières non tarifaires.