The attempts made by the Laurier government, before World War I, and those of the Mackenzie King government immediately after World War II, make no sense otherwise.
Les tentatives du gouvernement Laurier, avant la Première Guerre mondiale, celles du gouvernement Mackenzie King tout de suite après la Deuxième Guerre, ne s'expliquent pas autrement.