Traduction de «macron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

macron
macron

macron
macron | trait supérieur

macron | macroscopic particle
macron | particule macroscopique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The initiative for today's Summit came from French President Emmanuel Macron at the G20 Summit in Hamburg in July 2017, following the announcement by the United States administration that it would be pulling out of the Paris Agreement.
C'est lors du sommet du G20 à Hambourg en juillet 2017, suite à l'annonce par l'administration américaine qu'elle se retirait de l'accord de Paris, que le président de la République française Emmanuel Macron a pris l'initiative d'organiser le sommet d'aujourd'hui.

The launch takes place on the eve of the "One Planet Summit" convened by the French President Emmanuel Macron to mark the second anniversary of the Paris Agreement on climate.
Le lancement a lieu à la veille du sommet «One Planet» organisé par le président français, M. Emmanuel Macron, pour marquer le deuxième anniversaire de l'accord de Paris sur le climat.

The package, which also builds on ideas presented by the European Parliament and French President Emmanuel Macron in his Sorbonne speech in September, is presented ahead of the inclusive Euro Summit on 15 December 2017 where EU leaders will meet for a first discussion on the next steps to be taken, and a dedicated meeting planned on 28-29 June 2018 with a view to reaching concrete decisions.
Ces mesures, qui s'appuient également sur les idées exposées par le Parlement européen et par le président français, Emmanuel Macron, dans son discours prononcé à la Sorbonne en septembre, sont présentées à la veille du sommet de la zone euro, qui se tiendra le 15 décembre 2017 dans une configuration ouverte et réunira les dirigeants de l'UE pour une première discussion sur les prochaines étapes à franchir, et dans la perspective d'une réunion spéciale prévue les 28 et 29 juin 2018 en vue de parvenir à des décisions concrètes.

To re-affirm this commitment to ambitious climate action, President Juncker will lead the Commission delegation at the 'One Planet Summit' to be hosted by the French President Emanuel Macron, the United Nations and the World Bank in Paris on 12 December.
Pour réaffirmer cet engagement en faveur d'une action ambitieuse pour le climat, le président Juncker prendra la tête de la délégation de la Commission au sommet «One Planet» organisé à Paris le 12 décembre à l'initiative du président français, Emmanuel Macron, ainsi que des Nations unies et de la Banque mondiale

This is why I support President Macron's idea of organising democratic conventions across Europe in 2018.
C'est pourquoi je soutiens l'idée du président Macron d'organiser des conventions démocratiques dans toute l'Europe en 2018.

At the same time, following the agreement of terms between Macron and Angus of which the Commission has been informed, Macron has formally withdrawn its complaint.
En meme temps, suite a l'accord entre Macron et Angus dont les termes ont ete communiques a la Commission, Macron a formellement retire sa plainte.

Angus is the leading supplier of fire hose in the UK market with a market share of about 70 per cent. Macron alleged that Angus had adopted pricing policies and other measures which were designed to limit or exclude Macron as a competitor in the UK fire hose market.
Avec une part de marche d'environ 70 %, Angus est le principal fournisseur de tuyaux d'incendie sur le marche du Royaume-Uni, Macron alleguait qu'Angus avait adopte des politiques de prix et d'autres mesures qui etaient destinees a limiter ou a exclure Macron comme concurrent sur le marche des tuyaux d'incendie du Royaume-Uni.

In addition Angus has agreed to make a substantial ex gratia payment to Macron in full and final settlement of all outstanding claims in respect of the alleged breaches of Article 86 of the EEC Treaty.
En outre, Angus est convenu d'effectuer un paiement de faveur substantiel a Macron a titre de reglement complet et definitif de toutes les pretentions en cours relatives a des violations alleguees de l'article 86 du Traite CEE.

In October 1985, the Commission received a complaint from Macron Fire Protection Limited, a small importer and supplier of fire hose and associated products to the UK market, alleging the abuse of a dominant position by Angus Fire Armour Limited.
En octobre 1985, la Commission a recu une plainte de Macron Fire Protection Limited, un petit importateur et fournisseur de tuyaux d'incendie et produits connexes sur le marche du Royaume-Uni, alleguant un abus de position dominante, de la part d'Angus Fire Armour Limited.