Traduction de «madam finestone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Madam Speaker [ Madame Speaker ]
madame la Présidente [ madame le Président ]

croque madame | croque-madame
croque-madame | croquemadame

troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle
trou-madame

Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]
Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]

Order Terminating the Assignment of the Honourable Sheila Finestone and Assigning the Honourable Hedy Fry to Assist the Minister of Communications and Minister of Multiculturalism and Citizenship
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Sheila Finestone et déléguant l'honorable Hedy Fry auprès de la ministre des Communications et ministre du Multiculturalisme et de la Citoyenneté

cuisse madame pear
cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have on the list, at the moment, Monsieur Brien, Madam Caplan, Senator Rompkey, Madam Finestone, Senator Pearson, and Madam Folco.
J'ai sur ma liste, pour le moment, M. Brien, Mme Caplan, le sénateur Rompkey, Mme Finestone, la sénatrice Pearson et Mme Folco.

I have Madam Beaumier and Madam Finestone on the list.
J'ai sur ma liste Mme Beaumier, suivie de Mme Finestone.

Senator Kinsella is next, followed by Mr. DeVillers, Senator Pearson, Madam Caplan, and Madam Finestone.
Le sénateur Kinsella est le suivant, il sera suivi de M. DeVillers, de la sénatrice Pearson, de Mme Caplan et de Mme Finestone.

Senator Lucie Pépin: Madam Buffalo, I worked very closely with Madam Finestone, with Mary Two-Axe Early, in the seventies and eighties to have the legislation changed for native women.
La sénatrice Lucie Pépin: Madame Buffalo, j'ai collaboré de très près avec Mme Finestone, avec Mary Two-Axe Early, dans les années 70 et les années 80 pour faire modifier les lois applicables aux femmes autochtones.

In the final round of questions we have Mr. Kenney, Senator Doody, Madame Finestone, Madame Folco, Mr. Pagtakhan and of course Mr. DeVillers, who have indicated they would like to ask questions of this particular witness.
À la dernière ronde de questions participeront M. Kenney, le sénateur Doody, Mme Finestone, Mme Folco, M. Pagtakhan et, bien sûr, M. DeVillers qui ont tous signifié leur intention de poser des questions à ce témoin.