Vertaling van "madame deschamps " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deschamps ligature needle | Deschamps needle
aiguille à ligature de Deschamps | aiguille de Deschamps

Madam Speaker [ Madame Speaker ]
madame la Présidente [ madame le Président ]

croque madame | croque-madame
croque-madame | croquemadame

Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]
Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]

troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle
trou-madame

Deschamps' compressor
compresseur de Deschamps

Deschamps' needle
aiguille de Deschamps

Baendeles-Deschamps needle
aiguille de Baendeles-Deschamps

cuisse madame pear
cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Deschamps moves it, and it is seconded by Mr. Khan (Motion agreed to) Madame Deschamps, you brought forward a motion.
Mme Deschamps propose la motion, appuyée par M. Khan (La motion est adoptée). Madame Deschamps, vous avez une motion à présenter.

We'll move to the Bloc, Madame Deschamps and Madame Bourgeois.
Je vais maintenant donner la parole au Bloc, à Mme Deschamps et à Mme Bourgeois.

I accept Madame Deschamps' amendment on behalf of Madame Lalonde, because that's the way we're.It's accepted, and we're going to vote on this now.
J'accepte l'amendement proposé par Mme Deschamps au nom de Mme Lalonde parce que c'est la façon.Je veux maintenant mettre aux voix ce sous-amendement.

It gets others involved (1630) The Chair: We'll go on to Madame Deschamps, s'il vous plaît. [Translation] Ms. Johanne Deschamps (Laurentides—Labelle, BQ): Thank you.
[Français] Mme Johanne Deschamps (Laurentides—Labelle, BQ): Merci.

Mr. Richard Marceau: Madam Speaker, the hon. member is right in saying that Madam Deschamps has excellent credentials.
M. Richard Marceau: Madame la Présidente, en effet, le député a raison quand il dit que M Deschamps avait un dossier fort important et brillant.