Traduction de «madame suzanne » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Madam Speaker [ Madame Speaker ]
madame la Présidente [ madame le Président ]

croque madame | croque-madame
croque-madame | croquemadame

troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle
trou-madame

Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]
Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]

Suzanne Peters Citizen Engagement Award
Prix Suzanne Peters pour la mobilisation des citoyens

cuisse madame pear
cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have before us now Madame Suzanne Legault, who is the interim.You're still the interim commissioner?
Nous recevons maintenant Mme Suzanne Legault qui est.Vous êtes toujours commissaire par intérim?

Secondly and probably more importantly, I also have been advised that this morning a certificate of nomination of Madame Suzanne Legault has been filed, which is recommending that she be appointed the new Information Commissioner.
Deuxièmement, et c’est probablement plus important encore, on m’a aussi informé que le certificat de nomination de Mme Suzanne Legault a été déposé ce matin.

Our witness today, from the Office of the Information Commissioner of Canada, is Madam Suzanne Legault, interim Information Commissioner.
Le témoin que nous allons entendre aujourd'hui est Mme Suzanne Legault, commissaire à l'information par intérim, Commissariat à l'information du Canada.

Our ambassador, Madame Suzanne Laporte, is involved, and we hope it will move ahead.
Notre ambassadrice, Mme Suzanne Laporte, y participe, et nous espérons qu'il y aura des progrès.

I advise the committee that we have as clerk Mr. Marc Toupin, and he will be assisted by Madame Suzanne Verville.
Notre greffier est M. Marc Toupin, qui sera assisté de Mme Suzanne Verville.