Traduction de «madelaine dalphond-guiral sheila » (Anglais → Français) :

From the House of Commons: Eleni Bakopanos, Carolyn Bennett, Madelaine Dalphond-Guiral, Sheila Finestone, Paul Forseth, Roger Gallaway, Nancy Karetak-Lindell, Eric Lowther, Peter Mancini and Diane St-Jacques.
De la Chambre des communes : Eleni Bakopanos, Carolyn Bennett, Madelaine Dalphond-Guiral, Sheila Finestone, Paul Forseth, Roger Gallaway, Nancy Karetak-Lindell, Eric Lowther, Peter Mancini et Diane St-Jacques.

Members of the Committee Present: From the Senate: The Honourable Senators Joan Cook, Anne Cools, Landon Pearson and Marian Maloney. From the House of Commons: Eleni Bakopanos, Madelaine Dalphond-Guiral, Sheila Finestone, Paul Forseth, Roger Gallaway, Nancy Karetak-Lindell, Judi Longfield, Eric Lowther.
De la Chambre des communes : Eleni Bakopanos, Madeleine Dalphond-Guiral, Sheila Finestone, Paul Forseth, Roger Gallaway, Nancy Karetak-Lindell, Judi Longfield, Eric Lowther.

Members of the Committee present: From the Senate: The Honourable Senators Erminie Cohen, Anne Cools, Mabel DeWare, Landon Pearson and Lucie Pépin. From the House of Commons: Carolyn Bennett, Madelaine Dalphond-Guiral, Sheila Finestone, Paul Forseth, Roger Gallaway and Caroline St-Hilaire.
De la Chambre des communes : Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Sheila Finestone, Paul Forseth, Roger Gallaway et Caroline St-Hilaire.

Members of the Committee present: From the Senate: The Honourable Senators Erminie Cohen, Joan Cook, Anne Cools, Mabel DeWare, Marian Maloney and Landon Pearson. From the House of Commons: Eleni Bakopanos, Carolyn Bennett, Madelaine Dalphond-Guiral, Sheila Finestone, Paul Forseth, Roger Gallaway, Nancy Karetak-Lindell, Judi Longfield, Eric Lowther, Peter Mancini and Diane St. Jacques.
De la Chambre des communes : Eleni Bakopanos, Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Sheila Finestone, Paul Forseth, Roger Gallaway, Nancy Karetak-Lindell, Judi Longfield, Eric Lowther, Peter Mancini et Diane St. Jacques.

From the House of Commons: Eleni Bakopanos, Madelaine Dalphond-Guiral, Sheila Finestone, Nancy Karetak-Lindell, Judi Longfield, Peter Mancini and Philip Mayfield.
De la Chambre des communes : Eleni Bakopanos, Madeleine Dalphond-Guiral, Sheila Finestone, Nancy Karetak-Lindell, Judi Longfield, Peter Mancini et Philip Mayfield.