Vertaling van "magical number they " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reserved date | magical date | magic number | magic date
date réservée | nombre magique | date magique | indicateur spécifique

three is a magic number
jamais deux sans trois

dump magic number
nombre magique du cliché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That's just like some magical number they'll never achieve because they're working part-time or they have a lot of trouble getting into the workforce.
Il s'agit là d'un chiffre représente un chiffre magique qu'ils n'atteindront jamais, parce qu'ils travaillent à temps partiel ou parce qu'ils ont tant de mal à entrer dans la population active.

Like my leader said the other day, they just came up with a magic number to multiply it by.
Comme l'a dit l'autre jour le chef de mon parti, ils ont tout simplement décidé de la multiplier par un chiffre magique.

Even if the members of the DRC had the so-called magic number of 12, they are not registered under the Canada Elections Act.
Même si les membres du PC/RD. étaient 12, un chiffre soi-disant magique, ils ne sont pas enregistrés en vertu de la loi sur les élections.

Three is a magic number, they say. Between the first and the second one, we gained only ten points.
Entre le premier et le deuxième, on a gagné seulement dix points.

Then they say a company with 10 people or 50-I cannot remember the magic number used-is going to save all these thousands of dollars with which it can hire new employees.
Il dit ensuite qu'une entreprise employant 10 personnes ou 50-je ne me souviens pas du nombre magique qu'il a utilisé-va pouvoir économiser tous ces milliers de dollars qui pourront servir à embaucher de nouvelles personnes.