Ultimately, having a digital vault of the NFB's collection would make it possible to im
prove access to the files and ensure long-term conservation of Canada's audiovisual heritage, since any title available in digital format, regardless of wheth
er the original was magnetic video-tape or conventional
film, could be retransferred to film, the most reliable conservation format (1550) For the NFB, this project is particularly important because many of its titles are getting qu
...[+++]ite old, with some of them in need of restoration in order to offer the best possible visual quality.À terme, disposer d'une voûte numérique de la collection de l'ONF permettrait, en plus d'améliorer l'accès à celle-ci, d'envisager une conservation durable du patrimoine audiovisuel canadien, puisque n'importe quel titre disponible en numérique, qu'il pr
ovienne d'une bande magnétique ou argentique, peut êtr
e transféré vers le film, le format de conservation le plus fiable (1550) Ce projet est d'une grande importance dans la mesure où beaucoup des titres dont dispose l'ONF ont un certain âge et méritent, pour certa
...[+++]ins, d'être remasterisés afin d'offrir la meilleure qualité visuelle possible.
