Vertaling van "mahé v alberta " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]
Alberta

Alberta (geographic location)
Alberta

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This program provided funding for important cases related to protecting the rights of francophone minority communities, including the landmark Mahé v. Alberta (1990), in which the court recognized that communities had a right to management and control over education.
Ce programme avait financé des causes importantes liées à la protection des droits des communautés francophones en milieu minoritaire, dont la cause phare Mahé c. Alberta de 1990, par laquelle la cour a reconnu à ces communautés leur droit de gestion scolaire.

We could cite the example of the famous case of Mahe v. Alberta.
On pourrait citer en exemple le fameux cas Mahé c. Alberta.

In Mahe v. Alberta, the Supreme Court of Canada recognized the rights of parents who belong to an official language minority group to manage minority language educational facilities.
Dans la cause Mahé c. Alberta, la Cour suprême du Canada a reconnu les droits des parents appartenant à un groupe minoritaire de langue officielle de régir les établissements d'enseignement de langue minoritaire.

Mr. Jean Marcel Lapierre: The Mahé decision, Mahé vs. Alberta, dealt with school rights in Alberta and explained the effects of section 23.
M. Jean Marcel Lapierre: L'arrêt Mahé, Mahé c. Alberta, portait sur les droits scolaires en Alberta et précisait les effets de l'article 23.

If it were not for the decisions handed down by the Supreme Court of Canada in cases such as Mahé vs Alberta, in March 1990, and for leaders with a true Canadian outlook, such as Premier Ralph Klein here in Alberta, francophone education rights would have continued to be usurped without there being any official recourse for francophones.
N'eût été des jugements rendus par la Cour suprême du Canada dans des causes comme celle de Mahé contre l'Alberta, en mars 1990, et des leaders à mentalité canadienne dans le vrai sens du mot, tel que le premier ministre Ralph Klein, ici en Alberta, les droits des francophones dans le domaine de l'éducation auraient continué d'être usurpés et piétinés sans que les francophones puissent avoir recours à une aide officielle.