Traduction de «mail published last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mailed by the publisher
déposé par l'éditeur

Small Publisher's Guide to Mailing Your Publication
Guide des éditeurs de magazines à faible tirage - Comment expédier votre publication

Publisher's Statement of Mailing
Déclaration de dépôt de l'éditeur

<b class=yellow3>Publisher's Guide to Second Class Mailing Privileges
Guide de l'éditeur - Modération de port des envois de la deuxième classe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He expressed his views on the situation in Iraq in a letter to the Globe and Mail published last Saturday:
Il a exprimé son opinion sur la situation en Irak dans une lettre adressée au Globe and Mail et publiée samedi dernier:

According to a Globe and Mail story published last month, Statistics Canada surveyed 25,000 employers, in a survey that cost $4.6 million to conduct, on the skills gap, employment, and future skill shortages.
Selon un article du Globe and Mail publié le mois dernier, Statistique Canada a sondé 25 000 employeurs dans le cadre d'un sondage qui a coûté 4,6 millions de dollars et qui portait sur la pénurie de compétences, l'emploi et les pénuries de main-d'oeuvre à venir.

In a Globe and Mail editorial published last year, he affirmed his position that an appointed Senate is essential to our democracy. He mused:
Dans un éditorial publié l'an dernier dans le Globe and Mail, il a affirmé que, selon lui, un Sénat nommé est essentiel à notre démocratie.

For example: Last Wednesday, The Globe and Mail published a stinging editorial calling upon the Liberals to seek an “immediate” vote of confidence, to call an election “now” or to put its budget bill to a “quick” vote.
Voici un exemple: mercredi dernier, le Globe and Mail a publié un éditorial cinglant qui incitait les libéraux à obtenir « immédiatement » un vote de confiance, à déclencher des élections « sur-le-champ » ou à mettre aux voix « rapidement » leur projet de loi budgétaire.

Last fall, The Globe and Mail published a Carleton University study showing that our public service discriminates against women with families.
L'automne dernier, le Globe and Mail publiait une étude de l'Université Carleton qui montrait que notre fonction publique exerce une discrimination contre les femmes qui ont une famille.